Уровень по английскому как пишется. Уровни владения английским языком для резюме

Многие из нас начинали изучать иностранный язык еще в школьном классе или детском кружке. Но, так как в юности вместо учебы больше интересуют другие вещи, то достичь совершенных знаний по английскому языку удалось единицам. При этом большинство из начинавших обучение, не то чтобы совсем ничего не усвоили. Как раз наоборот, достаточно столкнуться с какой-то конструкцией или словом, и в голове начинают всплывать воспоминания. Но составить фразу самостоятельно уже проблематично, поскольку не хватает знаний по лексике и грамматике. Поэтому, для тех, кто вновь хочет вернуться к учебе, полезно будет ознакомиться с таким понятием, как уровни изучения английского языка. В данном материале узнаем, что они обозначают и как сопоставить с ними свои знания.

В современном обществе владение хотя бы одним иностранным языком считается скорее не престижным, а вполне естественным фактором. Знание английского требуют многие работодатели, да и заграничные поездки без обладания хотя бы базовыми навыками языка проходят тяжело. Вот здесь и кроется ответ на вопрос заголовка: определение уровня английского языка необходимо для того, чтобы достичь поставленных целей, не теряя драгоценное время. Путешественнику будет достаточно первой ступени знаний, а работнику международной компании необходимо достичь самых верхних уровней. Кроме того, если вы уже начинали обучение, то вам совсем ни к чему несколько месяцев топтаться на месте, повторяя уже изученный материал. Гораздо эффективнее будет начать занятия с этапа, требующего больших усилий.

Какие бывают уровни изучения английского языка?

В середине прошлого века, когда стала усиливаться международная глобализация, был создан Европейский совет – орган, отвечающий за сотрудничество стран в разных сферах. Известна эта организация по большей мере разработкой конвенции прав человека, но она совершила и много других деяний. В частности, данный орган разработал международную классификацию степени владения иностранными языками (CEFR ), которая сейчас применяется практически во всем мире. И именно по ней мы будем сегодня разбирать этапы изучения английского языка, для каждого из которых выдвигаются свои требования по письменной и устной речи, а также восприятию на слух.

Начальная стадия (Beginner )

В этот период осваиваются элементарные языковые нормы и минимальный лексический запас. Здесь и в дальнейших случаях, каждая стадия подразделяется на два уровня. Рассмотрим их различия с помощью таблицы.

Уровень Достигнутые навыки и умения
A1

Начало пути (Beginner)

Изучен фонетический строй языка и буквенные обозначения.

Освоена базовая лексика, так называемый набор слов «для выживания».

Отработано умение составлять простейшие фразы для рассказа о себе, друзьях и ближайших родственниках.

Чтение и понимание выражений, составленных из нескольких небольших слов.

На слух речь воспринимается с большим трудом, при условии медленного и четкого произношения.

Активный словарь насчитывает от 1000 до 1 500 тысяч простейших слов: местоимения, существительные, несколько прилагательных и глаголов.

Изучены артикли, простое время глаголов, конструкция to be.

A2

Продолжение пути (Elementary/Pre-Intermediate)

Усовершенствовано произношение, расширен словарный запас.
Изучено поведение в простейших бытовых ситуациях (учеба, работа, покупки, досуг).Отработано умение участвовать в коротких диалогах; задавать легкие вопросы и отвечать на них; составлять простые рассказы о своей деятельности.

Развита способность воспринимать контекст предложения, даже с учетом нескольких простых незнакомых слов.

Восприятие на слух все еще затрудненно, понимание достигается только при условии размеренной речи.

Активно используются 1500 – 2300 слов.

Лексический запас более разнообразен: изучено больше существительных, глаголов, прилагательных, наречий, предлогов и т.п. Освоена система времен глаголов, степени сравнения прилагательных, мн.ч. существительных.

На смену простым предложениям все чаще приходит использование сложноподчиненных конструкций.

Как правило, люди, изучавшие английский в школе, имеют один из уровней начальной стадии. Если, просмотрев таблицу, вы так и не смогли определиться с качеством своей подготовки, то рекомендуем прибегнуть для определения уровня к помощи специально составленных тестов.

Средняя стадия (Intermediate )

Наиболее распространенная степень владения иностранным языком. Как правило, люди достигают понимания большинства конструкций и логики чужой речи, на чем интерес к изучаемому языку постепенно угасает. В совершенстве постигают тайны иностранной речи лишь считанные единицы. Разберем, что нужно уметь для достижения одной из ступеней данного уровня.

Уровень Достигнутые навыки и умения Лексическая и грамматическая база
B1

Середина пути

(Intermediate)

Отработано четкое произношение, выработан навык беглого чтения несложных текстов.

Легко улавливается суть сообщений на общие и бытовые темы. Развита способность выражать свое мнение, аргументировать его; а также комментировать происходящие события, указывая на их положительные и отрицательные стороны.

На этом уровне изучающие более привычны к аудированию, разбирается медленная и средняя по темпу четкая речь.

Свободно используется порядка 2 300 – 3 200 слов. Учащийся ознакомлен с понятием устойчивых словесных сочетаний и фразовых глаголов. Простейшие из них применяются в речи.

Изучено употребление пассивного залога, герундия и инфинитива. В системе времен глаголов ориентирование свободное, но в сложных комбинациях возможно совершение ошибок.

B2

За серединой пути

(Upper-intermediate)

Четкое, легко понятное произношение.

Понимание сложных текстов самых различных тематик. Способность поддержать длительную беседу с развернутым выражением собственного мнения. Легкое восприятие большинства текстов, аудио- и видеоконтента на языке оригинала. Составление письменных работ не вызывает труда.

Активная лексика составляет 3200 – 4000 слов и выражений.

Повторена грамматика, устранены пробелы и недостатки освоения конструкций. Способность свободно ориентироваться в обоих временных залогах, наклонениях глагола, и остальной грамматике, стилистике и пунктуации языка.

Если вы усердно изучали английский в школе, а затем продолжили прилежную учебу в институте или университете, то средние уровни для возобновления изучения английского языка подойдут как нельзя лучше.

Высшая стадия (Advanced )

Полными знаниями обладает очень малый процент англоговорящих иностранцев. На этих уровнях улавливается любая тонкая языковая грань, изучена вся грамматика, большинство идиом и выражений. Для достижения таких вершин по английскому языку необходимо прохождение длительного специального курса.

Уровень Достигнутые навыки и умения Лексическая и грамматическая база
C1

Ближе к концу пути

(Advanced)

Нет никаких затруднений с произношением, чтением, употреблением грамматических конструкций. Легко осваиваются тексты, аудиофайлы и видеоролики любой сложности речи.

Достигнута возможность использования языка в узких специализированных сферах: научной, деловой, технической. Письменная речь правильно построена, выдержана в определенной стилистике и не содержит ошибок.

Изученный словарь насчитывает порядка 4000 – 5500 слов. Освоена вся грамматика.

Небольшие проблемы могут возникнуть только при использовании сленга, идиом и слов в переносном значении.

C2

Путь пройден

(Proficient)

Совершенное владение всеми спектрами языковой системы. Вы можете слушать, понимать, писать и говорить на любые темы, без предварительной подготовки. Лексический запас составляет более 6000 слов. Изучены все часто встречающиеся в речи фразеологизмы, идиомы, сленговые выражения. Полностью освоена грамматика, нюансы пунктуации, сложные и исключительные комбинации.

Если после прочтения материала, у вас все еще возникают сомнения в своих способностях, то предлагаем пройти дополнительное тестирование. Оно поможет определить, какие вы уже освоили уровни в ходе обучения английского языка. Успехов в их совершенствовании!

Просмотры: 112

Лучший способ определить, соответствуют ли ваши знания английского языка уровню B1 - пройти качественный стандартизированный тест. Ниже приведён список основных всемирно признанных тестов и соответствующих им показателей B1:

Что вы можете делать, зная английский язык на уровне В1

Уровень В1 английского будет достаточным для общения с носителями английского языка на знакомые темы. На рабочем месте уровень английского языка B1 позволяет сотруднику читать простые отчеты на знакомые темы и писать несложные электронные письма в своей профессиональной области. Тем не менее, уровня В1 недостаточно для того, чтобы общаться на рабочем месте только на английском языке.

Согласно официальным инструкциям CEFR, учащийся, владеющий английским языком на уровне B1:

  1. Понимает основные идеи четких стандартных сообщений на знакомые темы, регулярно встречающиеся на работе, в школе, на отдыхе и т.д.
  2. Может общаться в большинстве ситуаций, которые могут возникнуть во время пребывания в стране, где говорят на изучаемом языке.
  3. Может составить простой связный текст на темы, которые ему хорошо знакомы или интересуют лично его.
  4. Может описать впечатления, события, мечты, надежды и стремления, изложить и обосновать своё мнение и планы.

Подробнее о знании английского на уровне В1

Официальные заключения об умениях студента разбиты на более мелкие подпункты для учебных целей. Такая подробная классификация поможет вам оценить собственный уровень знания английского или помочь преподавателю оценить уровень учащихся. Например, учащийся, знающий английский язык на уровне B1, сможет делать всё, что умеет делать учащийся на уровне А2 , а также:

  • обсудить мечты и надежды на будущее в личной и профессиональной сфере. организовать и пройти собеседование при приёме на работу в своей профессиональной области.
  • говорить о своих телевизионных предпочтениях и любимых программах.
  • описать свое образование и свои планы на будущее обучение.
  • говорить о любимых музыкальных произведениях и музыкальных тенденциях. Уметь спланировать вечер прослушивания живой музыки.
  • говорить о ведении здорового образа жизни, давать и получать советы о здоровых привычках.
  • говорить об отношениях и знакомствах, в том числе об общении с людьми в социальных сетях.
  • посетить ресторан, заказать еду, участвовать в светском разговоре за ужином и оплатить счёт.
  • участвовать в переговорах в своей области знаний, заручившись помощью в понимании некоторых вопросов.
  • обсудить вопросы безопасности на рабочем месте.
  • обсуждать нормы вежливого поведения и адекватно реагировать на невежливое поведение.

Безусловно, прогресс будет зависеть от типа курса и конкретного учащегося, однако можно прогнозировать, что учащийся достигнет уровня знания английского языка B1 за 400 часов обучения (общее количество).

Есть очень много вакансий и должностей, на которых иностранный язык необходим и обязателен. Английский язык требуется чаще обычного, остальные языки — реже.

Чтобы резюме выглядело профессионально, нужно грамотно и корректно указать знание иностранных языков в резюме. Для этого я рекомендую пользоваться общепринятыми международными стандартами.

При этом есть несколько исключений:

  • Если вы совсем не знаете язык, не пишите о нем в резюме.
  • Если вы знаете язык на элементарном уровне, можете написать «базовые знания».
  • Если вы свободно владеете языком, можете так и написать: «свободное владение». Дополнительно можно указать уровень знания в международной классификации.

Сайты трудоустройства вводят в заблуждение

В процессе составления резюме мне достаточно часто приходится просматривать резюме на разные позиции. Я частенько вижу странные описания знания иностранных языков.

Здесь я приведу несколько неоднозначных вариантов того, как можно описывать степень владения иностранного языка в резюме.

Например, вот что предлагает сайт hh.ru выбрать в графе английского языка:

  • Не владею.
  • Базовые знания.
  • Читаю профессиональную литературу.
  • Могу проходить интервью.
  • Свободно владею.

Сайт rabota.ru предлагает выбрать уровень владения английским языком из следующих вариантов:

  • Начальный.
  • Средний.
  • Продвинутый.
  • Свободно владею.

В общем, каждый сайт вводит свою шкалу, вместо того, чтобы использовать международные стандарты. Да и сами люди иногда витиевато описывают свои навыки. Это путает и соискателей, и работодателей. Просто только тем, кто вообще не знает языка или владеет им свободно.

Хороший ход! Вы можете указать два вида оценки знания языка — написать своими словами и в скобках указать уровень согласно международной классификации.

Ниже я приведу общепринятые степени знания иностранных языков в резюме, и это позволит вам писать о своих знаниях корректно.

Уровни владения и знания английского языка для резюме

В России принята международная система обозначения знания английского языка, поэтому я рекомендую использовать ее.

Международная шкала уровней Европейская шкала уровней Ваши знания на этом уровне
Elementary А1
Уровень выживания
Вы можете элементарно общаться, читать простые тексты на знакомые темы, понимать медленную простую речь.
Pre-Intermediate А2
Предпороговый уровень
Вы можете общаться на бытовые темы, умеете писать письма и понимаете простую речь.
Intermediate В1
Пороговый уровень
Вы свободно общаетесь в бытовой жизни, умеете высказывать свое мнение и вести диалог. Понимаете речь, читаете адаптированную литературу, можете вести переписку.
Upper-Intermediate В2
Пороговый продвинутый уровень
Вы свободно общаетесь, в том числе и с носителем языка, читаете неадаптированную литературу и сложные тексты.
Advanced С1
Профессиональное владение
Вы свободно общаетесь на любые темы, понимаете тонкости и нюансы языка и конструкций, можете менять стиль общения в зависимости от ситуации.
Proficiency С2
Владение в совершенстве
Вы владеете языком в совершенстве.

Уровни владения и знания немецкого или испанского языка для резюме

Для указания знания немецкого или испанского языка подойдет европейский стандарт.

Уровни владения и знания французского языка для резюме

Для описания владения французского языка можно использовать обе шкалы, но предпочтительнее — международную.

Так как невозможно описать стандарты для всех иностранных языков, я постараюсь дать общие короткие рекомендации.

  • Всегда узнавайте стандарты знания языка. Активно используйте интернет.
  • Описывайте знание языка своими словами и дополнительно указывайте ваш уровень согласно общеизвестным или национальным стандартам.
  • Внимательно относитесь к формулировкам в вашем резюме.

Уровни английского языка — это, собственно, та система, которая позволяет оценить, насколько хорошо человек владеет языком, то есть сам результат обучения. Существует несколько классификаций, их можно систематизировать сообразно:

Русская простая версия насчитывает всего три уровня знания. Это:

  • начальный
  • средний
  • высокий

Однако подобная классификация скорее любительская, и она мало подходит для профессионалов, ищущих работу. Работодатель, рассматривая всевозможные резюме, стремится выявить не только теоретические знания, но и практическую степень обучения. Поэтому соискатель обычно указывает следующие уровни:

  1. С использованием словаря
  2. Владение навыками разговорной речи
  3. Средний (Intermediate)
  4. Свободное владение (Fluent)
  • Basic knowledge of Business English — базовое знание делового английского

Международная система определения уровней знания

Международная версия сложнее, в ней большее количество ступеней, за счет дополнительного подразделения средней и высшей степеней владения английским. Для удобства каждая категория обозначена буквой с цифровым индексом.
шкала уровня знаний английского Итак, ниже — таблица Common European Framework of Reference CEFR (Общеевропейская шкала компетенций)

Уровень знания языка Компетенции
A 1 Beginner Начальный Знание простых азов языка:
  • алфавит
  • ключевые правила и фразы
  • начальный базовый словарь
A 2 Elementary Элементарный
  1. Словарный запас и знания элементарной грамматики, достаточные для построения простых фраз, предложений.
  2. Способность писать письма и разговаривать по телефону
B 1 Lower Intermediate Нижний средний
  1. Умение читать и переводить несложные тексты
  2. Четкая и понятная речь
  3. Знание основных правил грамматики
B 2 Upper Intermediate Выше среднего
  1. Понимание текста «на лету» и способность различать его стиль
  2. Большой словарный запас
  3. Умение дискутировать с различными людьми с наименьшим количеством лексических ошибок
  4. Грамотное написание официальных и неофициальных писем и обзоров на различные темы
C 1 Advanced 1 Отличный
  1. «Беглая», практически безошибочная речь с правильными интонациями и использованием любого разговорного стиля
  2. Умение писать тексты с выражением эмоций, а также сложные повествовательные тексты (исследования, очерки, статьи, эссе и т. д.)
C 2 Advanced 2
(Upper Advanced)
В совершенстве Все то же самое, но прибавляется:
  1. Ваша полная уверенность и знание абсолютно всех неизведанных «пятен» английской грамматики
  2. Вы способны разговаривать, читать и писать как носитель языка

При помощи этой таблицы можно определить, по какой категории вам проходить обучение. Например, для того чтобы устроиться в какой-нибудь Call Centre, вам достаточно достичь уровня A 2 — элементарного. А вот для обучения вами кого-то английскому языку А 2 явно недостаточен: для права преподавания минимальной категорией является B 2 (выше среднего).

Профессиональная классификационная языковая шкала

Однако чаще, при составлении резюме по международным стандартам, используется следующая профессиональная классификация, в которой в качестве начальной служит элементарная ступенька, а «околосредних» фактически три. В иных шкалах используется 7-уровневое деление (в этом случае начальная ступень идет без категории).

В следующей таблице подробней рассмотрим именно Intermediate (средний)

Уровень знания языка Соответ-
ствие
CEFR
Компетенции
(Beginner)
Elementary
(Начальный)
Элементарный
---
A 1
Те же, что и в Beginner CEFR
Те же, что и в Elementary CEFR
Pre-intermediate Ниже среднего (предсредний) A 2 Те же, что и в Lower Intermediate CEFR
Intermediate Средний B 1
  1. Способность целостного восприятия текста на слух и выявление контекста из нестандартного текста
  2. Умение различать язык носителя и не носителя, официальную и неофициальную речь
  3. Ведение свободных диалогов, в которых:
    • четкое, ясное произношение
    • выражаются эмоции
    • высказывается свое мнение и узнается чужое
  4. Способность писать достаточно грамотно, а именно:
    • уметь заполнять различные документы (анкеты, резюме и т. д.)
    • писать открытки, письма, комментарии
    • свободно выражать свою мысль и отношение
Upper-Intermediate Выше среднего B 2 Те же, что и в Upper Intermediate CEFR
Advanced Отличный C 1 Те же, что в Advanced 1 CEFR
Proficiency Владение на практике C 2 Те же, что в Advanced 2 CEFR, с той разницей, что совершенствование знаний ведется не при помощи учебников, а на практике, в основном среди носителей языка.

Как видите, понятие «уровень» довольно субъективно: для кого-то достаточно начального либо элементарного для обучения по любительской шкале, профессионалам же и Advanced может показаться недостаточен.
Уровень Proficiency считается высшим, он наиболее ценен и дает возможность высококвалифицированному специалисту получить хорошо оплачиваемую работу заграницей, а студенту — получить образование в престижном университете или колледже.
В наших же родных «пенатах» средний (Intermediate) вполне достаточный, для того чтобы:

  • понимать язык и общаться
  • смотреть фильмы и читать тексты на английском
  • вести официальную и неформальную переписку

Тестируем свой уровень знаний английского

Как определить, на какой ступени знаний вы находитесь? Существует множество тестов, вот — один из них
Тестируем свой уровень английского Как забраться немного повыше по этой лестнице? Только путем обучения!

Это — тема без границ. Посетите наши рубрики Английские курсы и Книги и учебники и выберите свою любимую методику.

Уровни знания английского по Европейской шкале

Не секрет, что американский и британский варианты английского языка несколько отличаются, и международная классификация в большей степени ориентируется на американский вариант, поскольку большинство иностранцев изучают именно данный, более легкий, вариант. Однако для европейцев американский английский чужд. Поэтому была создана Европейская шкала уровней знания английского языка.
Европейская шкала уровней знания английского языка

  1. А1 Уровень выживания (Breakthrough). Соответствует Международной Шкале Уровней Beginner, Elementary. На этом уровне вы понимаете медленную четкую английскую речь и можете говорить, используя знакомые выражения и очень простые фразы для повседневного общения: в отеле, кафе, магазине, на улице. Вы умеете читать и переводить несложные тексты, писать простые письма и поздравления, заполнять формуляры.
  2. А2 Предпороговый уровень (Waystage). Соответствует международному уровню Pre-Intermediate. На этом уровне вы можете о своей семье, своей профессии, о личных увлечениях и предпочтениях в кухне, музыке, спорте. Ваши знания позволяют понимать объявления в аэропорту, тексты рекламы, магазине, надписи на продуктах, открытках, Вы умеете вести деловую переписку, а также можете свободно читать и пересказывать не сложные тексты.
  3. В1 Пороговый уровень (Threshold). В международной шкале соответствует уровню Intermediate. Вы уже можете понимать, о чем идет речь в радиопередачах и телепрограммах. Знаете, как выразить собственное мнение, умеете обосновывать свои взгляды, вести деловую переписку средней сложности, пересказывать содержание прочитанного или увиденного, читать адаптированную литературу на английском языке.
  4. В2 Пороговый продвинутый уровень (Vantage). По международной шкале — Upper-Intermediate. Вы свободно владеете разговорным языком в любой ситуации, можете без подготовки общаться с носителем языка. Умеете ясно и подробно высказаться по широкому кругу вопросов, доносить свою точку зрения, приводя весомые аргументы за и против. Вы можете читать неадаптированную литературу на английском, а также пересказывать содержание сложных текстов.
  5. С1 Уровень профессионального владения (Effective Operational Proficiency). Соответствует международному уровню Advanced. Теперь вы понимаете различные сложные тексты и можете выявить в них подтекст, умеете без подготовки, бегло выражать свои мысли. Ваша речь богата языковыми средствами и точностью их употребления в разнообразных ситуациях повседневного или профессионального общения. Вы можете высказываться четко, логично и подробно по сложной тематике.
  6. С2 Уровень владения в совершенстве (Mastery). По международной шкале — Proficiency. На этом уровне вы свободно воспринимаете любую устную или письменную речь, можете обобщить информацию, полученную из разных источников и представить ее в виде связного и четко аргументированного сообщения. Вы умеете бегло излагать свои мысли по сложным вопросам, передавая тончайшие оттенки значений.

Стремитесь к совершенству!

Знание английского языка необходимо любому человеку не только для общего развития, но и для выживания. Английский язык знает большая часть планеты, поэтому оказавшись в любой стране, всегда найдутся люди, которые вас поймут.

Общеевропейская таблица уровней английского языка — CEFR

Уровень Перевод
Beginner (A1) Начинающий
Elementary (A2) Элементарное владение
Intermediate (B1) Пороговый уровень
Upper Intermediate (B2) Пороговый продвинутый
Advanced (C1) Свободное владение
Proficiency (C2) Владение на уровне носителя

Уровни английского языка: подробное описание

Уровень Beginner (A1)

Оказавшись резко в незнакомой стране, начальный уровень языка поможет объяснить откуда человек приехал и куда он хочет пойти, на бытовом уровне он сможет попросить подать ложку или понять просьбу о том, чтобы вымыть тарелки.

В некоторых странах с такими знаниями могут дать вид на жительство, после сдачи соответствующего экзамена и получения сертификата. Высказать свое мнение или заполнять официальные бумаги невозможно – речь сжатая, недостаток заученных выражений и слов, а также умений ими воспользоваться.

Ваш уровень Beginner , если вы:

Характеризуется бытовым пониманием языка. Человек может не в силах что-то сказать, но сложные слова он слышал и воспринимает их в речи. Оказавшись в незнакомой стране, он сможет спросить куда идти, если заблудится и познакомиться с носителями.

Могут быть трудности в выражении своих чувств, эмоций и мыслей – не хватает словарного запаса и грамматики, но человеку легче адаптироваться в языковой среде.

Ваш уровень Elementary , если вы:

Грамматика

  • Знаете 3 времени : Simple (past, present, future), Continuous (present, past), Perfect (present, past).
  • Понимаете как использовать «Used to do» и «to be going to» : I used to live in Moscow for 3 years. Now I’m moving to Netherlands.
  • Знаете порядок слов вышеуказанных времен.
  • Знакомы со степенями сравнения прилагательных: late – later – latest.
  • Понимаете разницу между: «a few months ago» и «a little salt» . В первом случае, месяца можно посчитать, во втором – нет. Исчисляемые существительные — «a few», неисчисляемые – «a little».
  • Вы знаете различие между «must» и «have to».
  • Знаете об условных предложениях: как их строить и находить в тексте.
  • Различаете Passive Voice и можете построить предложения.
  • Можете перефразировать прямую речь : Alex: I have no money – He said that he had no money. Вам знакомы местоимения «he, she, it», легкие предлоги и глаголы в 3 формах.

Чтение

  • Способны уловить смысл текста, не зная перевод каждого слова.
  • Легко читаете и понимаете адаптированную под ваш уровень литературу.

Говорение

  • Хорошо и четко произносите слова.
  • Можете рассказать о себе на 20 предложений : кто, откуда, семья, увлечения, хобби, вкусы и т.п.
  • Знаете фразовые глаголы, которые не переводятся дословно.
  • Понимаете на слух общий смысл сказанного на бытовую тему , не обладая знанием всех сказанных слов.
  • Можете общаться с носителями языка.
  • Забывая слово, можете описать его.

Аудирование

  • Различаете разговорную речь в среднем темпе.
  • Можете уловить общий смысл небольших скетчей и фильмов на английском языке.
  • Хорошо различаете интонации.

Уровень Intermediate (B1)

Характеризуется комфортом в чужой среде – человек в силах завести знакомства, поболтать на разные темы и обсудить волнующие. Он сможет записаться куда-то, заполнить анкеты и задать вопросы. Ребенок с B1 сможет начать учебу в средней школе в англоязычной стране . B1 достаточно для комфортного проживания среди носителей.

Ваш уровень Intermediate , если вы:

Грамматика

  • Знаете все времена английского.
  • Понимаете разницу между used to do и used to doing.
  • Различаете времена и можете построить предложение в любом времени.
  • Знаете, что такое модальные глаголы и их разницу . Например, вы не ошибетесь при выборе «should» и «must», когда речь будет идти о безотлагательном действии.
  • Понимаете разницу употребления герундия и инфинитива после глагола.
  • Знаете сравнительные степени прилагательных.
  • Знаете слова, обозначающие количество и их разницу – одни можно использовать для исчисляемого (ягоды, люди, книги и т.п.), другие – для неисчисляемого (волосы, порошок, соль и т.п.).
  • Знаете типы условных предложений.
  • Легко перефразируете прямую речь.
  • Легко задаете вопросы с уточнением: you don’t like pizza, do you?

Чтение

  • Легко читаете и понимаете общий смысл новости в интернете и книги в оригинале, не зная дословный перевод.

Говорение

  • Говорите так, что окружающие понимают и реагируют.
  • Ставите паузы, а не монотонно тарабаните предложения.
  • Говорите бегло.
  • Можете описать себя или любого другого человека – описать внешность и назвать черты характера.
  • Можете поговорить на любую тему.
  • Используете в своем обиходе фразовые глаголы и идиомы , которые дословно не переводятся.

Аудирование

  • Улавливаете смысл, слушая беглую речь носителя.
  • Вы можете смотреть фильмы или слушать музыку, понимая большую часть.

Уровень Upper-Intermediate (B2)

Характеризуется отсутствием барьеров – человек разделяет формальную и неформальную речь, общаясь с носителями грамотно. Большой словарный запас и знание основ помогает свободно выражать свои мысли, эмоции и чувства. Человек в силах заполнить декларации, официальные и неофициальные бумаги.

С B2 берут в ряд ВУЗов, но с прохождением дополнительного курса.

Ваш уровень Upper Intermediate , если вы:

Грамматика

  • Понимаете и используете формальные и неформальные слова или фразы.
  • Перефразируете прямую речь.
  • Используете пассивный залог.
  • Знаете конструкции «used to» и т.п.
  • Знаете употребление герундия и инфинитива после глагола.
  • Разбираетесь в модальных глаголах с разными видами инфинитивов.
  • Знаете: would rather, if only, I wish.
  • Знаете три типа условных предложений.
  • Знаете сравнительные предложения.

Чтение

  • Читаете книги в оригинале и по большей части понимаете их.
  • Легко читаете и понимаете новостные и информационные статьи.

Аудирование

  • Понимаете беглую речь с акцентом.
  • Можете смотреть фильмы и сериалы без субтитров.

Говорение

  • Выражаете свое мнение и мысли.
  • Говорите бегло.
  • Говорите с эмоциональным окрасом, а не монотонно.

Если Вы устали учить английский годами?

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

  • Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
  • Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
  • Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
  • Скачаете словарик в форматах PDF и MP3 , обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Уровень Advanced (C1)

Характеризуется безошибочным употреблением грамматических конструкций в разговоре. Человек не задумывается о правильности построения – все изучено и проговорено много раз.

C1 гарантирует поступление в англоязычную страну при наличии дополнительных документов.

Ваш уровень Advanced , если вы:

Грамматика

  • Можете не повторять по несколько раз слово , выражаясь о предмете так, что и без повторов ясен смысл.
  • Умеете грамотно выстраивать предложения, используя вводную конструкцию.
  • Используете сложные конструкции.
  • Знаете обо всех типах условных предложений.
  • Отличаете инверсию и правильно выстраиваете ее.
  • Знаете сложные существительные.
  • Можете использовать модальные глаголы в самых разных конструкциях (перфект, инфинитив и т.д.).
  • Воспринимаете и отличаете времена , выбирая правильные конструкции и правильную постановку знаков препинания.

Чтение

  • Понимаете печатную информацию в оригинале.

Аудирование

  • Слушаете музыку, аудиокниги, понимая при этом сказанное на 90%.
  • Понимаете речь даже в том случае, если у собеседника имеется акцент или он плохо знает язык.

Говорение

  • Говорите связно и бегло. Поддерживайте беседы на любые темы.
  • Разделяете формальную и неформальную речь , говоря с преподавателями и уважаемыми людьми одним образом, а со сверстниками – другим.
  • Можете выразить одни и те же мысли разными словами , используя синонимы и крылатые выражения.
  • Безошибочно используете сложные грамматические конструкции.

Уровень Proficiency (C2)

На таком уровне легко изъясняться и все языковые барьеры сотрутся. Вы легко будете писать, изъясняться и думать на английском, не задумываясь при этом над грамотностью и правильным построением предложений. Proficiency гарантирует высокие шансы на трудоустройство в официальные компании переводчиком или простым работником.

Неточности и нестыковки в уровнях владения языком

На разных сайтах можно увидеть различные уровни языка. Например, где-то за А2 берется уровень Elementary, а где-то Pre-intermediate. Разницей является учебный материал – проще разбить один уровень на несколько подуровней, из-за чего может произойти путаница. Ниже представлены уровни в европейской классификации и в учебной литературе.

Европейская классификация Классификация в учебниках
А1 – Beginner Beginner, Elementary
A2 – Elementary Pre-intermediate
B1 – Intermediate Intermediate, Upper Intermediate
B2 – Upper Intermediate Advanced
C1 – Advanced
C2 – Proficiency

Помните, если ваш уровень B1, то не факт, что он соответствует европейской классификации. Частые выезды к носителям помогают стереть барьеры и недопонимания. Если человек находится на уровне Advanced по системе учебников, в таких случаях ему советуют поехать к носителям на 3-4 недели, чтобы довести язык до совершенства.

Как назвать свой уровень владения языком?

Существует 2 вида шкалы с уровнями – европейская и международная. От того, в какой стране вы пишете резюме, зависит нужная шкала.

Например, в России используется международная классификация и в резюме нужно писать уровень, согласно ей. Если вы находитесь в Европе и пишите резюме для иностранной компании, то логичнее использовать европейскую шкалу.

Международная классификация Европейская классификация
Elementary A1
Pre-intermediate A2
Intermediate B1
Upper Intermediate B2
Advanced C1
Proficiency C2

В случаях недопонимания, лучше уточнить вопрос с руководством.

Как определить свой уровень английского языка?

Онлайн-тесты

Онлайн-тесты дают результат 30-40%, так как уровень языка – это не только правильный выбор ответа, но и разговор, словарный запас и многие другие аспекты. Также, есть влияние интуиции – если не знаешь, ставишь галочку где угодно. Таким образом, определить уровень на 90% с помощью онлайн-тестов с выбором ответа невозможно.

Рассмотрим несколько тестов для определения уровня:

  • Cambridge English . Тест от создателей экзамена Cambridge English, состоящий из 25 вопросов. Оценка уровня производится в соотношении набранных баллов с системой экзамена. Тест определит приблизительный уровень.
  • Study . 2 теста, содержащие 50 вопросов. За счет умелого построения теста, можно выявить приблизительный уровень знаний. На каждую тему создано несколько вопросов, которые умело распределены по заданиям далеко друг от друга. Зная правила, человек во всех 3 случаях ответит правильно.
  • Estudy . Удобный тест, состоящий из 50 вопросов. Удобство в том, что можно сразу увидеть правильно ты ответил или нет. За каждый правильный ответ начисляются проценты. Чем выше процент правильных вариантов, тем выше уровень языка. После теста будет таблица с результатом.
  • Language box. Тест состоит из 60 вопросов. На каждую тему – несколько вопросов, чтобы в случае интуитивного выбора – выявить это. После прохождения тестирования можно узнать результат и курс, подходящий под уровень.
  • Relod . Сотня вопросов с грамматикой помогут глубже окунуться и оценить навыки владения языком. Тест создан компанией Relod, организующий проект «OxBridge». После прохождения теста, можно пройти в интернет-магазин и выбрать нужную для обучения литературу.

Тест на определение уровня английского языка с преподавателем

Тест с преподавателем делится на несколько частей:


Важно! Распространенная проблема – курс на уровни ниже, чем реальные знания. Причина – отсутствие повторения. Чтобы не попасть в слабые группы, повторите то, что знаете и идите сдавать тест. Практика показывает, что уже с 3-4 занятия человеку, не освежившему знания до теста, становится скучно, так как на занятиях он вспоминает изученное. Исключение – люди, не бравшиеся за язык больше полутора-двух лет.

В случае спорных ситуаций, даются дополнительные задания либо вопрос обсуждается напрямую. Бывает, что за письмо и общение человек получает низший балл, а за аудио и грамматику – высший. В таком случае, человек имеет право заниматься по своему уровню, но слова и фразы повторить нужно.

Соответствие баллов основных международных экзаменов на знание английского языка уровням общеевропейской классификации

Как повысить свой уровень владения языком?

Несколько полезных советов для повышения уровня языка:

Заключение

Резюмируя, можно отметить:

  • Знание английского – не привилегия, а необходимость.
  • Определить уровень сможет только профессионал.
  • Без курсов язык будет изучаться дольше и неструктурированно.
  • Чтобы повысить уровень , нужно заниматься с профессионалом.
  • Уровень языка в своей стране может быть B2, а в англоязычной стране – B1.
  • Чтобы достичь мастерского владения языком , учебников недостаточно – их классификация отличается от международной.
  • Определит уровень только преподаватель. Онлайн-тесты и аналогичные способы тестирования дают результат 30-40%. Например, на таком тесте может оказаться результат B2, а в жизни – A2, так как некоторые ответы были отмечены исходя из интуиции.
  • Главное правило в изучение языка – частый повтор материала и изучение нового. Важна непрерывность.