Use to правила употребления. Грамматическая конструкция used to в английском языке

Обороты used to do и be used to doing часто можно услышать в речи героев фильмов или сериалов, а также прочитать в тексте книги или статьи. Эти конструкции постоянно используются носителями языка. Изучающие английский язык часто путают эти выражения, так как они звучат почти одинаково. Поэтому в статье мы наглядно продемонстрируем разницу между конструкциями used to do и be used to doing .

Used to do. Вот раньше было по-другому!

Мы используем used to do , когда говорим о старых привычках, о состояниях и повторяющихся действиях, которые были в прошлом. Всеx этих привычек и состояний сейчас уже нет. Поэтому это выражение может использоваться только в прошедшем времени – used to . На русский язык used to переводится обычно глаголом в прошедшем времени. Иногда еще добавляют в перевод слово «раньше», чтобы подчеркнуть, что сейчас уже не так.

I used to eat a lot of chocolate but now I am on a diet. – Раньше я ела много шоколада, но сейчас я на диете. (привычка в прошлом)

When I worked as a postman, I used to get up early. – Когда я работал почтальоном, я вставал рано утром. (регулярное действие в прошлом)

She used to be very busy but now she is retired. – Раньше она была очень занятой, но теперь она на пенсии. (состояние)

Выражение used to do something используется, как правило, в утвердительных предложениях, но вы также можете встретить его в отрицании или вопросе. В отрицательных предложениях есть одна особенность: вспомогательный глагол и частица (did not ) в большинстве случаев заменяются на слово never (никогда). В таблице вы увидите, как строятся предложения с конструкцией used to do .

Used to do
Утверждение	I, You, He, She, It	used to do something .
Отрицание	I, You, He, She, It	did not use / never used to do something .
Вопрос	Did I, you, he, she, it	use to do something ?

He used to live alone. – Раньше он жил один.

I did not use to like him but now I do. – Он мне раньше не нравился , но сейчас нравится.

I never used to watch TV. – Я никогда не смотрел телевизор раньше .

Did you use to live in London? – Ты раньше жил в Лондоне?

Запомните, что выражение used to do относится только к прошедшему времени. Если вы хотите рассказать о привычках и регулярных действиях в настоящем, используйте время .

У выражения used to do есть несколько аналогов: и . Правда, с would есть один нюанс. Would показывает только регулярные действия и привычки в прошлом, мы не можем использовать этот глагол, чтобы описать состояние.

When I was young, I used to play / would play / played with dolls . – Когда я была маленькой, я играла с куклами.

I used to / would live near Hyde Park. – Я раньше жил возле Гайд-парка.

Be used to doing. Уже привык

Выражение be used to doing означает, что мы привыкли к чему-то. Для нас это уже не в новинку, не необычно, не странно. На русский язык эта конструкция переводится словом «привыкнуть». Синонимом be used to doing является выражение be accustomed to .

I found Vietnamese cuisine quite strange at first but now I am used to it. = I found Vietnamese cuisine quite strange at first but now I am accustomed to it. – Сначала вьетнамская кухня мне казалась довольно странной, но сейчас я привык к ней.

He was not used to taking an umbrella every morning when he moved to London. = He was not accustomed to taking an umbrella every morning when he moved to London. – Он не был привыкшим брать с собой зонт каждое утро, когда переехал в Лондон.

В отличие от used to , be used to может использоваться в настоящем, прошедшем и будущем временах. Для этого надо поменять форму глагола to be . Поскольку есть глагол to be , то нам не нужен вспомогательный глагол do (did ).

Be used to
Утверждение	I, You, He, She, It	am, is, are (was, were )	used to something / someone / doing something .
Отрицание	I, You, He, She, It	am, is, are (was, were ) not	used to something / someone / doing something .
Вопрос	Am, Is, Are (Was, Were )	I, you, he, she, it	used to something / someone / doing something .

He is used to staying away from home. – Он привык находиться вдали от дома.

Are they used to the cold weather? – Они привыкли к холодной погоде?

I am not used to him and his behaviour. – Я не привык к нему и его поведению.

He was not used to driving on the left side of the road. – Ему было непривычно ездить по левой стороне дороги.

Помимо выражения be used to , существует еще один вариант – get used to . Be used to показывает уже завершенное действие, то есть мы или привыкли, или нет. Get used to демонстрирует процесс привыкания, то есть сейчас человек пытается освоить то, что для него ново или необычно.

She started working at nights and is still getting used to sleeping during the day. – Она начала работать по ночам и до сих пор привыкает спать днем.

She had to get used to living in a smaller house. – Ей пришлось привыкать жить в доме поменьше.

(*.pdf, 179 Кб)

​

Тест

Выражения used to do и be used to doing в английском языке

​

В английском языке есть несколько похожих оборотов, которые все путают. Наиболее распространенные из них – used to и to be used to . Первый переводится «раньше», «бывало (а теперь нет)» и используется только в , а второй – обозначает привычку. Выбор первого или второго из оборотов влияет на смысл, вложенный в предложение.

Особенности употребления оборота used to

Оборот используется, если повторяющееся действие уже прекратилось. Например:

I used to drink a lot of coffee. Раньше я пила много кофе (больше этого не делаю).

Употребление used to в утвердительных, вопросительных предложениях и при отрицании можно выразить следующими схемами:

— used to + infinitive (утверждение);
— Did + subject + use to + infinitive (общий вопрос).
— didn’t + use to + infinitive (отрицание).

They used to walk every day, but now they are too busy for that. Раньше они гуляли каждый день, но сейчас слишком заняты для этого.
Did you use to help your mother with housework? Ты помогал маме с работой по дому?
Where did he use to relax after work? Где он раньше расслаблялся после работы?
She didn’t use to come to work in time. = She never used to come to work on time. Она раньше не приходила на работу вовремя.

Оборот used to может указывать и на состояние:
People used to believe in the supernatural. Люди верили в сверхъестественное.

I am used to waking up early. Я привыкла вставать рано (и сейчас так делаю).
I was used to waking up early. Мне раньше было привычно вставать рано.

Представлен оборот used to в английском языке с примерами .

Данный оборот используется в тех случаях, когда мы хотим сказать, что какое-то действие регулярно совершалось в прошлом, а теперь оно не соверашается. Изучите несколько примеров.

I used to learn English but now I learn French - Я учил английский язык, но теперь я учу французский.
We used to swim in that river - Мы купались в той реке.
She used to send parcels from Moscow - Она отправляла посылки из Москвы.

Used to также употребляется, чтобы показать ситуацию, которая была в прошлом (но не существующей в настоящее время).

Mary used to live in China but now she lives in Russia - Мария жила в Китае, но сейчас она живет в России.
Those boys used to be enemies - Те мальчики раньше были врагами.

Следует запомнить, что оборот used to употребляется лишь в прошедшем времени. Мы не можем использовать use to do: в случае с настоящим временем употребляется Present Indefinite.

Изучите вопросительную и отрицательную формы оборота used to .

Для того чтобы образовать вопросительное предложение с оборотом used to, используется конструкция did...use to ? Изучите несколько примеров.

Did you use to play football against that team? - Вы ранее играли в футбол против той команды?
Did she use to write letters to him? - Она раньше писала ему письма?
Did you use to speak so fast? - Ты раньше говорил так же быстро?

Для того чтобы образовать отрицательное предложение с оборотом used to , необходимо использовать конструкцию didn"t use to . Изучите несколько примеров.

We didn"t use to swim in that river in winter - Мы раньше не купались в той реке зимой.
She didn"t use to work at that office - Раньше она не работала в том офисе.

Иногда возникает путаница между оборотом I used to do и I am used to doing . Необходимо понимать разницу между этими двумя конструкциями, так как значения у них отличаются. Рассмотрите пример.

Эти три оборота кажутся одинаковыми из-за наличия во всех трех случаях ‘used to’, однако они имеют разное значение в .

Схема употребления:

Do (something) .
I doing (something) .
I doing (something) .

I used to be boring. Now I have a mustache.

Конструкция ‘‘ передает нашу прошлую привычку, но не упоминает, когда именно она начала действовать или закончила. Этот оборот часто путают с «to be/get used to «. Но здесь нужно быть крайне осторожными, так как это две совершенно разные грамматические конструкции. Они не только имеют разное значение, но и употребляются по-разному. Глагол после оборота ‘used to’ никак не изменяется, берется прямо из словаря. Также нет необходимости в согласовании с существительным.

Давайте рассмотрим простой пример употребления «used to»:

I drink coffee every morning . Я пил кофе каждый день. (Имеется в виду, что у человека была привычка пить каждый день кофе, но теперь от этой привычки пришлось отказаться, и он больше так не делает.)

В оборотах ‘get used to’ и ‘be used to’ слово ‘used’ переводится, как «привыкший», «приученный к чему-либо». Глаголы get и be в в данных оборотах изменяются в зависимости от времени и подлежащего, которое стоит перед этими глаголами.

Так же, как и ‘used to’, ‘be used to’ обозначает привычку делать что-либо в прошлом, если используются формы прошедшего времени (was, were). Обычно в таких случаях такой оборот говорит о том, что такого больше не происходит.

Я пил (привык пить) кофе каждое утро, когда работал в офисе (больше не работает там и не пьет).

Форма ‘get used to’ показывает изменение привычки в прошлом при использовании формы прошедшего времени глагола get. Обычно такая форма указывает на то, что процесс все еще продолжается.

I drinking coffee every morning when I worked at an office. Я привык пить кофе, когда работал в офисе (больше не работает, но привычка осталась).

Форма будущего времени оборота ‘get used to’ образуется путем добавления перед ним частицы will:

I will get used to drinking coffee if I move to Europe as they have the best coffees in the world.
Я привыкну пить кофе каждый день, если перееду в Европу, потому что у них самый лучший кофе в мире.

С другой стороны, когда мы используем форму настоящего времени глагола be (am, are, is) в обороте ‘be used to’, то он передает смысл, что мы привыкли что-то делать в прошлом, и эта привычка осталась.

Idrinking coffee every morning.
Я привык пить кофе каждый день.

She drinking coffee every morning.
Она привыкла пить кофе каждое утро.

They drinking coffee every morning.
Они привыкли пить кофе каждое утро.

Заметьте, что за ‘get used to’ и ‘be used to’ следует герундий (глагол, выступающий в роли существительного и оканчивающийся на -ing).

Здесь вы можете пройти урок на тему: Оборот "Used to" в английском языке и случаи его употребления. "Used to" and its Cases of Usage.

Наряду с Простым прошедшим временем, в английском языке есть некоторые обороты, которые также передают действия в прошлом. Наиболее употребляемым и известным из них является оборот Used to . С помощью этого оборота можно выражать почти все те же действия, что и во времени Past Simple. Оборот used to часто употребляется, и не только в разговорной, но и в литературной речи.

Основная функция оборота used to - это выражение повторявшихся в прошлом действий или событий, которые были привычными тогда, но не происходят в настоящем. Например:

I used to collect stamps but I don"t any more. - Я раньше собирала марки/ имела привычку собирать марки, но больше этого не делаю.

I. Оборот used to имеет свои особенности употребления и значения.

1. Для начала ознакомимся с формой оборота used to в утвердительных, отрицательных и вопросительных ситуациях.

(+)
I used to - Я имел привычку
you used to - ты имел привычку/ Вы имели привычку
he used to - он имел привычку
she - used to - она имела привычку
it used to - он/ она имел/ имела привычку (неодуш.)
we used to - мы имели привычку
they used to - они имели привычку

(-)
I didn"t use to - Я не имел привычку
you din"t use to - ты не имел привычку/ Вы не имели привычку
he didn"t use to - он не имел привычку
she didn"t use to - она не имела привычку
it didn"t use to - он/ она не имел/ имела привычку (неодуш.)
we didn"t use to - мы не имели привычку
they didn"t use to - они не имели привычку

(?)
Did I use to ..? - Имел ли я привычку..?
Did you use to ..? - Имел ли ты привычку/ Имели ли Вы привычку..?
Did he use to ..? - Имел ли он привычку..?
Did she use to ..? - Имела ли она привычку..?
Did it use to ..? - Имел/ Имела ли он/ она привычку..?
Did we use to ..? - Имели ли мы привычку..?
Did they use to ..? - Имели ли твои привычку..?

Как видно из спряжения, оборот used to не изменяется по лицам или числам, и не имеет сокращений. Отрицательная и вопросительная формы образуются с помощью вспомогательного глагола did , который берёт на себя роль прошедшего времени. По этой причине оборот used to теряет привычное окончание -ed/d.

Формы настоящего и будущего времени у оборота нет . Особое внимание следует обратить фонетической стороне оборота. Так как звонкая и глухая согласная d и t стоят вместе, то происходит слияние звуков - /"ju:ztə/.

2. В предложениях после оборота used to , как правило, следуют обычные инфинитивы:

(+) He used to play tennis there. - Он имел привычку играть теннис там./ Он раньше играл там в теннис.
(-) We didn"t use to attend the company meetings. - Мы не имели привычки посещать собрания компания./ Мы раньше не посещали собрания компании.
(?) Did they use to wake up early? - Имели ли они привычку просыпать рано?/ Просыпались ли они раньше рано?

Однако, есть случаи, когда после used to следуют существительные или герундии. Например:

There used to be a school there. - Там раньше была школа.
He was used to driving fast. - Ему была привычна быстрая езда.

II. Что касается значения оборота used to, то он практически не отличается от времени Past Simple. Давайте рассмотрим несколько случаев употребления:

1. В первую очередь, used to описывает действия и события, регулярно происходившие в прошлом, которые позже прекратились. Например:

When I was a child me and my parents used to go to our country house - Когда я был ребёнком, я и мои родители имели привычку ездить на нашу дачу.
I used to climb the trees when a child. - Я имел обыкновение лазить по деревьям, когда был ребёнком.

2. В отличие некоторых других способов выражения прошедшего времени, оборот used to может выражать не только динамичные действия в прошлом, но и состояния . Например:

He used to cycle to his work. - Он имел привычку добираться до работы на велосипеде. (динамичное действие)
People used to think that the earth was flat. - Люди раньше думали, что земля плоская. (состояние)

Для выражения привычных действий в прошлом, существует также фраза would + инфинитив. Однако, этот оборот не может описывать состояния в прошлом, как used to. Рассмотрим на примерах:

She would walk to the nearest station every day. - Он имела привычку ежедневно идти пешком до ближайшей станции.(динамичное действие)
There used to be an ancient monastery there. - Здесь раньше был старинный монастырь.(состояние)

3. Существуют также разновидности оборота used to , имеющие немного другие формы и значения. Например, be used to или get used to.

Оборот be used to также обозначает привычные действия, однако благодаря своей гибкой форме, может быть использован как в прошлом , так и в настоящем времени. Например:

I was used to typing fast. - Мне было привычно быстро печатать. (Past Simple)
He is used to the city life. - Ему привычна городская жизнь. (Present Simple)

Оборот get used to обозначает "приобрести привычку", и может употребляться в прошедшем, в настоящем и в будущем времени. Например:

She got used to the cold climate. - Она привыкла к холодному климату. (Past Simple)
I"m gradually getting used to it. - Я постепенно привыкаю к этому. (Present Continuous)
They will get used to each other. - Они привыкнут друг к другу. (Future Simple)

Оборот used to и его разновидности могут часто встречаться в высказываниях известных людей. Например:

Nothing is wonderful when you get used to it. (Edgar Watson Howe) - Ничего не радует, когда становится привычным. (Эдгар Уотсон Хоу)
I used to be indecisive, but now I"m not sure. (unknown) - Я был нерешительным, но теперь я не уверен. (автор неизвестен)
Pessimism, when you get used to it, is just as agreeable as optimism. (Arnold Bennett) - Пессимизм, когда становится привычным, так же приемлем, как и оптимизм. (Арнольд Беннетт)
When I was young, I used to think that wealth and power would bring me happiness. I was right. (Gahan Wilson) - Когда я был молод, я думал, что богатство и власть сделают меня счастливым. Я оказался прав. (Гайан Вильсон)
The trouble with our times is that the future is not what it used to be. (Paul Valery) - Главная беда нашего времени в том, что будущее больше не выглядит таким, каким он выглядело раньше. (Поль Валери)

Таким образом, мы рассмотрели оборот used to, его форму и значение в предложениях, некоторые особенности употребления, а также возможные синонимичные фразы. Для того, чтобы закрепить урок, вспомните какие у Вас были привычки в прошлом, которых сейчас уже нет, и попробуйте выразить их на английском с помощью оборота used to.

На этом уроки заканчиваются. Мы с вами проделали огромную работу, если вы всё прилежно изучали, то получили те минимальные знания в изучении английского языка, тот фундамент, который будет необходим в дальнейшем изучении языка. Теперь вы можете продолжить изучение в других наших уроках,