Stb 1176 zariadenie pre detské ihriská. O kontrole detských zdravotných táborov a stredísk

V centre všetkého, čo plánujeme, navrhujeme a vyrábame, je dieťa a v prvom rade myslíme na jeho zdravie, vývoj, bezpečnosť.
Bezpečná konštrukcia a návrh vybavenia detských ihrísk by mali byť predmetom osobitnej pozornosti projektantov, výrobcov, dodávateľov tohto vybavenia, organizácií a osôb zodpovedných za stavbu, údržbu a prevádzku detských ihrísk; organizácie zapojené do vývoja regulačné dokumenty, regulačné orgány štátnych, regionálnych a miestnych orgánov.

V polovici 90. rokov bola v Európskej únii potreba vytvoriť jednotný štandard pre bezpečnosť detských ihrísk. V roku 1998, po zjednotení hlavných ustanovení vnútroštátnych noriem, vykonaní mnohých technických a harmonizačných prác, schválil Európsky výbor pre normalizáciu, záväzný pre krajiny Európskej únie, normu - EN 1176: 1998. V roku 2000 KSIL, jediný výrobca zariadení detských ihrísk v SNŠ, prešiel certifikácia svojich výrobkov na zhodu s touto normou v medzinárodnom certifikačnom centre TUV Product Service.

V roku 2006. v Bieloruskej republike bola prijatá rovnaká bezpečnostná norma pre detské ihriská STB EN 1176-2006. Tieto normy zohľadňujú príčiny zranení na ihriskách a rozvíjajú základné bezpečnostné požiadavky: vybavenie musí byť navrhnuté tak, aby bolo zrejmé, že dieťa môže byť zapojené do hry. Veľkosť a náročnosť vybavenia musia zodpovedať predpokladanej vekovej skupine detí. Rovnomerná stabilita zariadenia by sa mala overiť jedným z nasledujúcich spôsobov: výpočtom, fyzickým testovaním alebo ich kombináciou.


strana 1



strana 2



strana 3



s. 4



s. 5



strana 6



strana 7



strana 8



strana 9



strana 10



strana 11



s. 12



s. 13



strana 14



s. 15



strana 16



s. 17



s. 18



s. 19



strana 20



s. 21



strana 22



s. 23



strana 24



s. 25



s. 26



strana 27



strana 28



s. 29



strana 30

ISS 97,190; 97.200,40

podľa STB EN 1176-1-2006 Zariadenie pre detské ihriská. Časť 1. Všeobecné bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

Na ktorom mieste

Vytlačené

By mala byť

Článok 4.2.7.4. stôl 1

Otvorené na jednej strane

Otvorené z oboch strán

Otvorené na jednej strane

Otvorené z oboch strán

< 5° и более (только на входе)

< 5° и более (только на входе)

Minimálne

interiér

priemer 1 *

Minimálne

interiér

priemer 1 *

požiadavky

požiadavky

1\u003e Merané v najužšom bode Poznámka - Tunelové kĺzačky podľa EN 1176-3.

11 Merané v najužšom bode. POZNÁMKA Tunelové kĺzačky podľa EN 1176-3.

(TYP IWU č. 12-2017)

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POŽIADAVKY A SKÚŠOBNÉ METÓDY

Tanečníci Abstalyavanne dzshchyachykh pre guls Chastka 1

AGULA PATRABAVANN1 BYASPEK1 I SPRACOVANÉ METÓDY

(EN 1176-1: 1998, UT)

Oficiálne vydanie

Gosstandart

4.1.2 Horľavosť

Aby sa zabránilo riziku požiaru a súvisiacim nebezpečenstvám, nie je dovolené používať látky podporujúce povrchové vznietenie. Osobitná pozornosť by sa mala venovať novým materiálom, ktorých kvalita a vlastnosti ešte neboli dostatočne preskúmané.

POZNÁMKA 1 - Povrchové zapálenie je rýchle šírenie plameňa po povrchu materiálu bez súčasného spaľovania podkladovej konštrukcie.

Počas skúšky podľa EN 1021-1 a EN 1021-2 nesmú zo skúšobného kusu vypadávať žiadne horiace úlomky.

POZNÁMKA 2 Požiadavky na otvory, ktoré umožňujú evakuáciu v prípade požiaru, sú uvedené v 4.2.3.

POZNÁMKA 3 - Je potrebné dodržiavať stavebné predpisy požiarna bezpečnosť pre zariadenia inštalované v interiéri aj exteriéri.

POZNÁMKA 4 Horľavosť materiálov iných ako textil je tiež značná, ale v súčasnosti pre ne neexistujú žiadne prijateľné skúšobné metódy.

4.1.3 Drevo a drevené časti

Drevené časti musia byť vyrobené tak, aby padajúce zrážky z nich mohli voľne odtekať bez hromadenia vody.

Pri kontakte so zemou je potrebné dodržiavať nasledujúce odporúčania (jednotlivo alebo v kombinácii):

a) použiť stavebné drevo s dostatočnou prirodzenou odolnosťou proti vonkajším vplyvom podľa tried trvanlivosti 1 a 2 v súlade s klasifikáciou EN 350-2: 1994 (bod 4.2.2).

b) používať konštruktívne spôsoby ochrany (napr. stojan so základnou doskou);

c) použiť drevo ošetrené ochrannými prostriedkami v súlade s EN 351-1: 1995 (obrázok A. 1) v súlade s triedou nebezpečnosti 4 v súlade s EN 335-2.

Za prítomnosti určitých chýb (napríklad poškodenia, infekcie) sa drevo nemôže použiť na výrobu hracích zariadení.

Všetky konštrukčné prvky, ktoré zaisťujú spoľahlivosť, vyrobené z druhov drevín a výrobkov z dreva, ktoré nie sú uvedené v písmene a) a sú v neustálom kontakte so zemou, musia byť spracované v súlade s písmenom c).

Pri výbere kovových spojovacích prvkov berte do úvahy riziko korózie kovových častí v kontakte s určitými druhmi dreva a prostriedkami na ochranu dreva.

Preglejka musí zodpovedať norme EN 636-3 a musí byť odolná proti poveternostným vplyvom.

4.1.4 Kovy

Kovové časti musia byť odolné voči poveternostným vplyvom.

Kovy, ktoré tvoria vrstvy toxického oxidu, ktoré sa môžu drobiť alebo odlupovať, musia mať netoxický ochranný povlak.

4.1.5 Syntetické materiály

Pri testovaní v súlade s normou ISO 5470 nie je povolená absencia povlaku pod vonkajšou povrchovou vrstvou plastov vystužených sklenenými vláknami.

POZNÁMKA Táto požiadavka je určená na zabránenie deťom v kontakte so sklenenými vláknami.

Pri skúške v súlade s EN 59 musí mať polymérny povlak na povrchu syntetických materiálov vystužených sklenenými vláknami barcolovú tvrdosť stanovenú výrobcom.

Syntetické materiály musia byť odolné voči UV žiareniu.

Ak je počas údržby ťažké zistiť stav materiálu, keď sa stane krehkým, potom by mal výrobca uviesť, po akej dobe prevádzky sa musí časť alebo vybavenie vymeniť.

STB EH 1176-1-2006

4.1.6 Nebezpečné látky

Pri výrobe zariadenia nie je dovolené používať nebezpečné látky, ktoré môžu nepriaznivo ovplyvňovať zdravie používateľa.

POZNÁMKA Medzi také materiály patria napríklad: azbest, olovo, formaldehyd, decht, karbolín a polychlórovaný bifenyl (PCB). Musia sa zohľadniť požiadavky smernice 79/769 / EHS.

4.2 Dizajn a konštrukcia

4.2.1 Všeobecne

Veľkosť a stupeň zložitosti zariadenia musia zodpovedať stanovenému veková skupina používateľov. Vybavenie by malo byť navrhnuté takým spôsobom, aby boli možné riziká počas hry zrejmé a ľahko rozpoznateľné dieťaťom.

POZNÁMKA Dodatočné bezpečnostné opatrenia pre zariadenia prístupné deťom do troch rokov by mali byť:

Kde je hlava zovretá (4.2.7.2 a D.2);

Aby ste zabránili pádu:

K zábradliam (4.2.4.3);

K plotom (4.2.4.4);

Na schody (4.2.9.2);

Na rampy (4.2.9.3).

Uzavreté priestory vrátane tunelov by mali byť navrhnuté tak, aby sa tam nehromadila voda.

4.2.2 Konštrukčná únosnosť

Posúdenie únosnosti konštrukcie vrátane stability by sa malo vykonať pomocou jednej z nasledujúcich metód:

a) výpočtovou metódou v súlade s prílohami A a B;

b) záťažová skúška v súlade s prílohou C;

c) kombinovanou metódou a) a b).

Pri výpočtoch podľa dodatku B nie je dovolené prekročiť medzný stav pri kombináciách zaťažení uvedených v B.2.

Pri skúškach v súlade s dodatkom C nesmie byť na zariadení praskliny, poškodenie alebo neprijateľné trvalé deformácie.

Pre niektoré typy zariadení nie sú tieto metódy výpočtu alebo testovania vždy použiteľné, ale z tohto dôvodu by únosnosť ich konštrukcie nemala byť nižšia.

Únosnosť konštrukcie skupiny homogénnych výrobkov sa kontroluje podrobením konštrukcie najnepriaznivejšej kombinácii zaťažení.

Každá konštrukcia musí vydržať trvalé aj premenlivé zaťaženie pôsobiace na zariadenie alebo jeho časti v súlade s prílohou C.


POZNÁMKA 1 - Nezohľadňujte bremená, ktoré môžu vzniknúť v dôsledku núdzových situácií, napríklad požiar, zrážka s mechanickým vozidlo alebo zemetrasenia. POZNÁMKA 2 Návrhové zaťaženie v kombinácii s faktormi použitými podľa B.2 je oveľa väčšie ako zaťaženie v kombinácii s únavou. Preto zariadenie nevyžaduje únavové skúšky.

1 - odstránená časť nákladu

4.2.3 Prístup dospelých

Vybavenie musí byť navrhnuté tak, aby dospelí mali prístup do jeho vnútra, aby mohli pomáhať deťom.

Uzavreté zariadenia, ako sú tunely a domy na hranie, s vnútornou vzdialenosťou viac ako 2 000 mm od vchodu, sú prípustné, iba ak sú na opačných stranách zariadenia umiestnené najmenej dva nezávislé prístupové otvory. Tieto prístupové otvory nesmú byť uzamknuté a musia byť prístupné bez použitia pomôcok (napr. Rebríky, ktoré nie sú neoddeliteľnou súčasťou vybavenia). Takéto otvory musia byť minimálne 500 mm.

IN núdzové situácie prístupové otvory by mali používateľovi umožniť opustiť zariadenie a skončiť na zemi rôznymi spôsobmi

4.2.4 Prevencia pádu

4.2.4.1 Všeobecne

Musí byť poskytnutá hracia plocha absorbujúca náraz v súlade s EN 1177: 1997 (bod 4.2).

POZNÁMKA Materiály absorbujúce nárazy sú uvedené v EH 1177.

Obrázok 8 zobrazuje závislosť stupňa ochrany od výšky zariadenia.



Pri inštalácii zábradlí, zábradlí alebo zábradlí na rampy začnite od najnižšej úrovne rampy.

a) ľahko dostupné vybavenie pre akýkoľvek vek; b) ťažko dostupné vybavenie pre deti staršie ako tri roky (vrátane detí do troch rokov) (pozri 3.26)

1 - je potrebný povlak absorbujúci nárazy;

2 - vyžaduje sa plot;

3 - je potrebné zábradlie

Obrázok 8 - Prevencia pádu

4.2.4.2 Zábradlie

Zábradlie by malo byť minimálne 600 mm a nie vyššie ako 850 mm od úrovne, kde je umiestnená plošina na státie (pozri obrázok 9).

4.2.4.3 Zábradlia

Vybavenie, ktoré je neprístupné pre malé deti (do troch rokov), musí mať zábradlie, ak je úroveň plošiny na státie 1000 mm až 2 000 mm nad hracou plochou. Výška zábradlia by mala byť najmenej 600 mm a najviac 850 mm, merané od povrchu nástupišťa, schodiska alebo rampy po horný okraj zábradlia. V súlade s EN 1177: 1997 (článok 4.2) musí existovať krytina absorbujúca náraz.

STB EH 1176-1-2006

4.2A4 Stráže

Vybavenie, ktoré môže byť prístupné deťom do troch rokov, musí byť oplotené, ak je úroveň plošiny na státie viac ako 600 mm nad hracou plochou. Vybavenie, ktoré je neprístupné pre malé deti (do troch rokov), musí byť oplotené, ak je úroveň plošiny na státie viac ako 2 000 mm nad hracou plochou. Výška zábradlia musí byť najmenej 700 mm, meraná od povrchu nástupišťa, schodiska alebo rampy po vrchol zábradlia. Ak je úroveň plošiny na státie viac ako 600 mm nad hracou plochou, musí byť k dispozícii kryt tlmiaci nárazy.

Nie je dovolené mať medziľahlé vodorovné alebo mierne sklonené prvky, ktoré môžu deti používať ako stupienky na lezenie. Nadzemné časti zábradlia by nemali byť skonštruované tak, aby na ne mohli deti stáť alebo sedieť. Štruktúra plotu by nemala obsahovať prvky, ktoré by deťom umožňovali liezť.

4.2.4.5 Požiadavky na pevnosť

Zábradlia a ochranné kryty musia vyhovovať požiadavkám 4.2.2.

4.2.4.6 Požiadavky na úchopy

Prierez chapadla by mal byť najmenej 16 mm a najviac 45 mm (pozri 3.14 a obrázok 5), keď sa meria vo všetkých smeroch jeho stredom.

4.2.4.7 Požiadavky na rukoväť


Prierez rukoväte rukoväte (pozri 3.15 a obrázok 6) by nemal byť väčší ako 60 mm.

1 - plošina na státie (krok);

2 - zábradlie

4.2.5 Povrch zariadenia

Drevené zariadenie by malo byť vyrobené z dreva, ktoré nie je náchylné na praskanie. Hotové zariadenie vyrobené z iných materiálov (napr. Sklenené vlákno) nesmie mať praskliny.

Nie sú povolené žiadne vyčnievajúce nechty, nechránené vyčnievajúce konce oceľových lán alebo ostré časti.

Drsný povrch nesmie vytvárať riziko poranenia.

Vyčnievajúce konce závitových spojov prístupných častí zariadenia by mali byť chránené napríklad prevlečnými maticami. Matice a hlavy skrutiek, ktoré prečnievajú najviac 8 mm, musia byť bez otrepov. Zváracie švy by sa mali vyčistiť.

POZNÁMKA - Obrázok 10 zobrazuje spôsoby ochrany prvkov závitových pripojení.

Prístupné rohy, hrany, ako aj časti vyčnievajúce viac ako 8 mm, ktoré nemožno chrániť najbližším povrchom, ktorých vzdialenosť od konca vyčnievajúcej časti nie je väčšia ako 25 mm, musia byť zaoblené. Polomer zaoblenia musí byť minimálne 3 mm.

Prístupné časti zariadenia nesmú mať tvrdé alebo ostré časti.

Obrázok 10 - Príklady ochrany závitových pripojení

4.2.6 Pohyblivé časti

Medzi pohyblivými a / alebo stacionárnymi časťami zariadenia nie sú povolené žiadne miesta drvenia a strihania, ktoré musia vyhovovať požiadavkám 4.2.7.

Nárazové zaťaženie musí byť absorbované.

Medzi zemou (podlahou) a mobilným vybavením musí byť voľný priestor najmenej 400 mm, ktorý je nad používateľom pripevnený na pevných závesoch.

4.2.7 Ochrana pred rozdrvením

4.2.7.1 Všeobecne

Pri výbere materiálov musí výrobca brať do úvahy možné riziká zovretia v dôsledku deformácie materiálu počas prevádzky.

POZNÁMKA 1 - Skúšobné metódy na body privretia sú uvedené v prílohe D.

POZNÁMKA 2 Možné situácie zovretia sú popísané v prílohe F.

Uhol medzi stenami medzier v tvare V musí byť menší ako 60 °.

4.2.7.2 zachytenie hlavy a krku

Vybavenie musí byť konštruované tak, aby nespôsobovalo riziko zovretia hlavy a krku bez ohľadu na to, či je telo určené na pohyb hlavou alebo chodidlami vpred.

POZNÁMKA Nebezpečné doplnky, ktoré môžu spôsobiť zovretie:

a) úplne uzavreté otvory, cez ktoré sa môže užívateľ pohybovať pomocou hlavy alebo nôh

b) čiastočne uzavreté otvory alebo medzery v tvare V;

c) body rezu alebo pohyblivé otvory.

Ak sú prístupné úplne uzavreté otvory, ktorých spodný okraj je od podlahy (zeme) alebo úrovne stojacej plošiny vo výške viac ako 600 mm, schopné prejsť malou sondou, potom veľká sonda musí tiež prechádzať cez otvor, ak je testovaná v súlade s D.2.I. ...

STB EH 1176-1-2006

Čiastočne uzavreté otvory a medzery v tvare V, ktorých pôvod je 600 mm alebo viac od podlahy (zeme), musia byť navrhnuté tak, aby bola splnená jedna z týchto podmienok:

a) pri skúške v súlade s D.2.2 medzera nebola prístupná;

b) ak je pri skúške v súlade s D.2.2 k dispozícii voľný priestor, potom:

Pri skúške musí šablóna siahať po spodok medzery (pozri obrázok D.4 a);

Šablóna by sa mala dotýkať strán medzery vo výške nepresahujúcej 600 mm nad úrovňou podlahy (zeme) (pozri obrázok D.4 b).

Pokiaľ ide o vybavenie prístupné deťom do troch rokov, pevné otvory viac ako 600 mm nad zemou alebo nad plošinou by nemali umožňovať priechod sonde s priemerom 130 mm rovnakej konštrukcie ako sonda D (pozri obrázok D.1). , skôr ako veľká sonda D.

Pohyblivé časti (napríklad laná) by sa nemali prepletať, ak vytvárajú otvory, ktoré nespĺňajú požiadavky na úplne uzavreté otvory.

Pri najnepriaznivejšej kombinácii zaťaženia (pozri 4.2.2) musia mať otvory medzi pružnými prvkami závesných mostov a pevnými bočnými časťami konštrukcie priemer najmenej 230 mm. Musia sa zohľadniť podmienky naloženia aj vyloženia.

4.2.7.3 Prichytené oblečenie

Zariadenia by mali byť navrhnuté tak, aby sa zabránilo nebezpečným situáciám, najmä uškrteniu v dôsledku uviaznutia odevu:

a) v štrbinách a štrbinách v tvare V, v ktorých je možné stlačiť časti odevu pred alebo okamžite v okamihu, keď sa používateľ pohybuje;

b) v projekciách;

c) v rotujúcich častiach.

POZNÁMKA 1 Testy tlačidiel sa vykonávajú iba na voľnom priestranstve z dôvodu praktických skúseností, pretože sa časom menia východiskové materiály a spojenia rôznych častí vybavenia. Definícia voľného priestoru (pozri 3.4) nezahŕňa trojrozmerný priestor, v ktorom dôjde k pádu.

Pri použití prvkov s kruhovým prierezom je potrebné venovať osobitnú pozornosť potrebe zabrániť navíjaniu častí odevu v oblasti pádu.

POZNÁMKA 2 Príkladom predchádzania takémuto nebezpečenstvu je použitie rozperiek a podobne.

Šmýkačky a horolezecké vybavenie musia byť skonštruované tak, aby pri skúške podľa D.3 gombík nezasekával v medzerách vo voľnom priestore.

Ak je vybavenie detského ihriska vybavené strechou, musí byť konštrukcia taká, aby pri skúške podľa D.3 nezasekli žiadne tlačidlá.

Rotujúce časti musia byť vybavené zariadeniami, ktoré zabraňujú poraneniu odevov a vlasov.

POZNÁMKA 3 Zabránenie omotania sa dá dosiahnuť špeciálnym náterom alebo ochranou.

4.2.7.4 Zovretie celého tela

Vybavenie by malo byť navrhnuté takým spôsobom, aby: nebezpečné situáciektoré môžu spôsobiť zovretie celého tela, najmä:

a) v tuneloch, v ktorých sa môžu plaziť deti;

b) medzi ťažko zavesenými alebo pevne zavesenými časťami.

Tunely musia spĺňať požiadavky uvedené v tabuľke 1.

Tabuľka 1 - Požiadavky na tunely

Rozmery v milimetroch

Otvorené na jednej strane

Otvorené z oboch strán

< 5° и более (только на входе)

Minimálny vnútorný priemer 1 '

Ďalšie požiadavky

'' Merané v najužšom bode. POZNÁMKA Tunelové kĺzačky podľa EN 1176-3.

4.2.7.5 Zakliesnená noha alebo noha

Zariadenia musia byť navrhnuté tak, aby nevytvárali riziká, ktoré by mohli spôsobiť privretie, vrátane:

a) v úplne uzavretých pevných otvoroch v povrchoch, po ktorých môžu deti chodiť alebo liezť;

b) v podperách nôh, stĺpikoch zábradlia atď., ktoré vyčnievajú z týchto povrchov.

POZNÁMKA V prípade b) môže dôjsť v prípade pádu používateľa k vážnemu poraneniu dolnej časti nohy alebo členka.

Povrchy sklonené do 45 °, iné ako visuté mosty, nesmú mať medzery väčšie ako 30 mm, ak sa meria v jednom smere (pozri obrázok 11).

Hladký povrch určený na beh alebo chôdzu by nemal mať medzery, v ktorých by sa mohla uviaznuť noha alebo noha.

4.2.7.6 Zovretie prstov

Zariadenia musia byť konštruované tak, aby nepredstavovali riziko pomliaždenia, vrátane:

a) v štrbinách, v ktorých môžu prsty uviaznuť, zatiaľ čo sa zvyšok tela pohybuje alebo je v pohybe zotrvačnosťou, napríklad kĺzaním, kývaním, pádom;

b) v potrubiach s otvorenými koncami;

c) v pohyblivých drážkach (okrem reťazí).

Pri testoch v súlade s D.4 musia otvory vo voľnom priestore, v ktorom je užívateľ nútený pohybovať, a otvory, ktorých spodná hrana je najmenej 1200 mm nad možnou nosnou plochou, spĺňať jednu z týchto požiadaviek:

1) čap (simulujúci tvar čapu) s priemerom 8 mm (pozri obrázok D.8) by nemal prechádzať minimálnym prierezom otvoru a profil otvoru by mal byť vyrobený tak, aby kolík pri otáčaní podľa D.4.2 by mohol uviaznuť v ktorejkoľvek z pozícií;

2) ak cez otvor prechádza kolík s priemerom 8 mm, musí ním prejsť aj kolík s priemerom 25 mm (pozri obrázok D.8), ak v takom prípade otvor nevytvára nové miesta zovretia.

Konce rúrok musia byť uzavreté, aby sa zabránilo možnému riziku zovretia prstov.

Ochranné kryty by sa nemali odstraňovať bez použitia špeciálneho náradia.

Otvory medzi prvkami zariadenia, ktorých rozmery sa počas prevádzky menia, musia mať v každej polohe týchto prvkov rozmery najmenej 12 mm.

4.2.8.1 Definovanie zón

4.2.8.1.1 Minimálny priestor

Minimálny priestor (pozri obrázok 1) obsahuje nasledujúce prvky:

a) priestor obsadený vybavením;

b) voľný priestor (ak existuje);

c) zahodiť miesto.

STB EH 1176-1-2006

4.2.8.1.2 Rozmery voľného priestoru

Pokiaľ nie je uvedené inak, voľný priestor je definovaný ako séria valcov obsahujúcich používateľa (pozri obrázok 12), kolmých na hraciu plochu a umiestnených v smere núteného pohybu používateľa.

Rozmery valca sú uvedené v tabuľke 2 a na obrázku 13. Pri určovaní voľného priestoru je potrebné brať do úvahy možné pohyby herného zariadenia a používateľa.

Tabuľka 2 - Rozmery valca na určenie voľného priestoru

Rozmery v milimetroch



POZNÁMKA V určitých prípadoch môžu byť rozmery voľného priestoru zmenené. V niektorých prípadoch sú tieto rozmery špecifikované v príslušných častiach tejto normy týkajúcej sa určité typy hracie zariadenie.

polomer a; h - výška

4.2.8.1.3 Rozmery úložného priestoru

Rozmery zóny poklesu sú znázornené na obrázku 14.


y \u003d (1,5) x-0,75,

ak y\u003e 0,6< 1,5, то х = 1,5, если у > 1,5, potom x \u003d 2/3 y + 0,5

y je výška voľného pádu; x - minimálna veľkosť zóny pádu

Obrázok 14 - Veľkosť oblasti pádu

Pri určovaní zóny pádu je potrebné vziať do úvahy možný pohyb prvkov zariadenia a používateľa.

V určitých prípadoch, ako sú napríklad karusely, kde užívateľ naberie horizontálnu rýchlosť, bude možno potrebné zväčšiť zónu pádu, aby sa zaistila bezpečnosť pred možným poškodením.

POZNÁMKA Dodatočné požiadavky sú špecifikované v príslušných častiach tejto normy pre konkrétne typy hracích zariadení.


Príklady medzery sú zobrazené na obrázkoch 15 a 16.

2 - padací priestor

STB EH 1176-1-2006

1 - priestor obsadený vybavením;

2 - padací priestor;

3 - voľný priestor; a - pozri tabuľku 2

Obrázok 16 - Príklad miesta na spadnutie z horolezeckého vybavenia 4.2.8.1.4 Výška voľného pádu

Pokiaľ nie je uvedené inak, výška voľného pádu sa určuje podľa tabuľky 3. Pri určovaní výšky voľného pádu je potrebné brať do úvahy možný pohyb prvkov hracieho zariadenia a používateľa. Z toho vyplýva, že vzdialenosť by mala byť nastavená na maximum.

4.2.8.2 Preventívne opatrenia proti zraneniu vo voľnom priestore používateľa podrobeného nútenému pohybu zariadením

Pokiaľ nie je uvedené inak, susediace prázdne priestory alebo prázdne a pusté priestory sa nesmú prekrývať.

POZNÁMKA 1 Táto požiadavka sa nevzťahuje na celkový priestor medzi jednotlivými zariadeniami patriacimi do rovnakej skupiny podobných výrobkov.

Vo voľnom priestore by nemali byť žiadne prekážky. Vo voľnom priestore sú povolené časti hracieho zariadenia určené na podporu alebo umožnenie prístupu používateľovi alebo na pomoc pri udržiavaní rovnováhy, ako napríklad lezecká plošina s tyčou.

POZNÁMKA 2 - Relevantné časti tejto medzinárodnej normy, ktoré stanovujú požiadavky pre jednotlivca

typy herných zariadení, uveďte túto požiadavku.

Hlavné turistické chodníky (napr. turistické chodníky) nesmie prechádzať cez voľný priestor na hracej ploche.

4.2.8.3 Limity úložného priestoru

Pokiaľ nie je uvedené inak, veľkosť priestoru pre pád je 1,5 m, merané od priemetu na oblasť pádu ktoréhokoľvek bodu zariadenia bezprostredne vyvýšeného nad hracou plochou.

UDC 712,256,002,5 (083,74) (476) MKS 97,190; 97.200,40 KP 03 YuT

Kľúčové slová: hracie zariadenie, bezpečnostné požiadavky, nebezpečenstvo, značenie, bremená, skúšobná metóda

OKP 96 8582 OKP RB 36,40,14,909

Predhovor

Ciele, základné princípy, ustanovenia pre nariadenie vlády a riadenie v oblasti technických predpisov a normalizácie ustanovuje zákon Bieloruskej republiky „O technických predpisoch a normalizácii“.

1 PRIPRAVENÉ republikánskym unitárnym podnikom pre výskum a výrobu „Bieloruský štátny ústav štandardizácia a certifikácia (BelGISS) “

PREDSTAVENÉ normalizačným oddelením Štátnej normy Bieloruskej republiky

2 SCHVÁLENÉ A UVEDENÉ DO ÚČINNOSTI uznesením Štátneho štandardu Bieloruskej republiky zo 17. marca 2006 č. 13

3 Táto norma je totožná s európskou normou EN 1176-1: 1998 + A1: 2002 + A2: 2003 „Vybavenie detských ihrísk. Časť 1. Všeobecné bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy "(EH 1176-1: 1998„ Vybavenie detských ihrísk. Časť 1. Všeobecné bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy "v znení neskorších predpisov A1: 2002 a A2: 2003.

Európsku normu vyvinula technická komisia CEN / TC 136 „Športové vybavenie, vybavenie pre vonkajšie ihriská a ďalšie vybavenie na voľný čas“.

Preklad z anglického jazyka (en).

Oficiálne kópie európskych noriem, na základe ktorých bola táto štátna norma vypracovaná a na ktoré sa odkazuje, sú k dispozícii v BelGISS.

Informácie o zhode odkazovanej európskej normy so štátnou normou prijatou ako upravená štátna norma sú uvedené v dodatku Dodatok D.A

Stupeň zhody - identický (YT)

4 PREDSTAVENÉ PRVÝKRÁT

Túto normu nie je možné duplikovať a distribuovať bez súhlasu Štátnej normy Bieloruskej republiky

Vyšlo v ruštine

Táto požiadavka môže byť v určitých prípadoch zmenená, napríklad môže byť zvýšená pri nútenom pohybe alebo znížená, keď je hracie zariadenie namontované na stene alebo inštalované v blízkosti steny.

Všeobecne sú dovolené prekrývajúce sa medzery. V niektorých prípadoch, napríklad pri kolotočoch alebo hojdačkách, nie je povolené prekrytie padajúcich priestorov: táto požiadavka je stanovená v častiach 2-6, ktoré sa vzťahujú na konkrétne typy hracích zariadení.

4.2.8.4 Ochranné opatrenia proti úrazu v oblasti pádu

Výška voľného pádu h nesmie prekročiť 3 m (pozri obrázok 17).

Ak je výška voľného pádu viac ako 600 mm, musí padací priestor a padací priestor spĺňať nasledujúce požiadavky.

Padajúce oblasti zo zvýšených častí, vrátane tých, ktoré nie sú určené na držanie užívateľa, ale sú ľahko prístupné, musia spĺňať nasledujúce požiadavky:

a) oblasť pádu musí byť bez prekážok, do ktorých môže užívateľ naraziť a spôsobiť zranenie;

b) oblasť pádu musí spĺňať požiadavky na tlmenie nárazov tak, aby kritická výška vypočítaná v súlade s EN 1177 bola rovnaká alebo väčšia ako voľný pád z hracieho zariadenia;

c) pokiaľ nie je uvedené inak, rozmery zóny spadnutia musia zodpovedať obrázku 14.

Príklady použitých materiálov tlmiacich nárazy a maximálnych výšok pádov sú uvedené v tabuľke 4.

Ak je výška voľného pádu medzi susednými plošinami, ktoré patria do skupiny homogénnych výrobkov, väčšia ako 1 m, potom musia byť vlastnosti povrchu absorbujúce nárazy v súlade s normou EN 1177.

Tabuľka 4 - Príklady materiálov absorbujúcich nárazy a maximálnych výšok pádov

Krycí materiál

Veľkosť častíc, mm

Minimálna hrúbka vrstvy 2)

Maximálna výška pádu, mm

Sodík / ornica

Kryt na kôru

Drevené piliny

Kapitola 3)

Ostatné materiály

Testované podľa HIC * (pozri EN 1177)

Kritická výška pádu podľa testu

4 Materiály na použitie na detských ihriskách.

2) Pozri EN 1177: 1997 (článok 4.1.3, poznámka).

3) Žiadne kaly (prachy) alebo hlinené komponenty.

HIC je kritériom pre poranenie hlavy.

STB EH 1176-1-2006

Úvod ................................................. .................................................. ............................................... IV

1 oblasť použitia ............................................... .................................................. ............................. 1

3 Termíny a definície .............................................. .................................................. ........................ 2

4 Bezpečnostné požiadavky ............................................... .................................................. ....................päť

4.1 Materiály ................................................ .................................................. ......................................päť

4.2 Dizajn a výroba .............................................. .................................................. ............ 7

5 Skúšobné metódy a protokoly o skúškach ............................................ .......................................... 21

6 Informácie poskytované výrobcom / dodávateľom ........................................... ............. 21

6.1 Všeobecné informácie o produkte ............................................. .................................................. ... 21

6.2 Predbežné informácie ............................................... .................................................. .... 22

6.3 Informácie o inštalácii .............................................. .................................................. ............. 22

6.4 Informácie o kontrole a údržbe ........................................... .............. 22

7 Značenie ................................................ .................................................. .......................................... 23

Príloha A (normatívna) - zaťaženie ............................................ .................................................. .24

Príloha B (normatívna) - Metóda výpočtu únosnosti ......................................... ...... 29

Príloha C (normatívna) - Skúšky únosnosti .......................................... ............ 37

Príloha D (normatívna) - Skúšobné metódy na body privretia ... ..... 39

Príloha E (informatívna) Točité a točité schodiská ......................................... ............... 47

Príloha F (informatívna) - Príklady možných rizík, ktoré predstavuje

zovreté body ................................................ .................................................. ..48

Dodatok D.A (odkaz) Informácie o zhode európskej normy, na ktorú sa odkazuje na štátnu normu prijatú ako upravená štátna norma ... ....... 49

STB EH 1176-1-2006

Úvod

Táto norma je jednou zo súboru noriem pre vybavenie detských ihrísk. EN 1176 pozostáva z nasledujúcich častí, ktoré majú skupinovú hlavičku „Zariadenia pre detské ihriská“:

Časť 1. Všeobecné bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy.

Časť 2. Dodatočné bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy pre švih.

Časť 3. Ďalšie bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy na diapozitívy.

Časť 4. Ďalšie bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy na lanovky.

Časť 5. Ďalšie bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy na karuseloch.

Časť 6. Ďalšie bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy pre rockerov.

Časť 7. Príručka pre inštaláciu, ovládanie, údržba a prevádzka. Táto norma platí v spojení s EN 1177: 1997 Kryty detských ihrísk absorbujúce nárazy. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy “.

ŠTÁTNY NORMA BELARUSKEJ REPUBLIKY

Vybavenie detských ihrísk 1. časť

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POŽIADAVKY A SKÚŠOBNÉ METÓDY

Tanečníci Abstalyavanne dz1tsyachykh pre guls Chastka 1

AGULA PATRABAVANN1 BYASPEK1 I MET HADA VYBAVYANNAU

Vybavenie detských ihrísk Časť 1. Všeobecné bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

Dátum zavedenia 01.01.2007 * 01.01.2008 **

1 oblasť použitia

Táto medzinárodná norma špecifikuje všeobecné bezpečnostné požiadavky na vybavenie detských ihrísk s prihliadnutím na súčasné skúsenosti s výpočtom rizikových faktorov. Ďalšie bezpečnostné požiadavky na určité typy vybavenia pre detské ihriská sú ustanovené v iných častiach normy.

Táto norma sa vzťahuje na vybavenie detských ihrísk (ďalej len zariadenie) určené na individuálne alebo kolektívne použitie deťmi, s výnimkou ihrísk s atrakciami 1 '. Norma sa vzťahuje aj na vybavenie, ktoré je umiestnené na detských ihriskách ako hracie zariadenie, aj keď nie je určené na tento účel, s výnimkou vybavenia, ktoré je v súlade s normou EN-71 2 'a smernicou EÚ o hračkách určené ako hračky.

Táto medzinárodná norma špecifikuje požiadavky na zabezpečenie ochrany detí pred nebezpečenstvami, ktoré nemôžu predvídať, ak sa zariadenie používa v súlade s jeho predpokladaným použitím a prevádzkovými podmienkami.

Táto medzinárodná norma nerieši užitočnosť hry.

POZNÁMKA Táto medzinárodná norma bola vyvinutá za predpokladu, že na deti do troch rokov má dohľad dospelý. Na zvýšenie bezpečnosti zariadení, ktoré môžu používať deti do troch rokov, musia byť poskytnuté špeciálne požiadavky. Pozri poznámku k 4.2.1.

2 Normatívne odkazy

Táto medzinárodná norma obsahuje datované a nedatované odkazy na normy a ustanovenia z iných dokumentov. Normatívne odkazyuvedené nižšie sú prípadne uvedené v texte. Pre odkazy s dátumom sa následné zmeny a doplnenia alebo revízie tohto štandardu uplatňujú iba vtedy, ak sú zmenené a doplnené alebo revidované. Pre nedatované referencie platia ich posledné vydania.

EN 59 Plasty vystužené sklenenými vláknami. Stanovenie tvrdosti pomocou Barcolovho tvrdomeru

EN 335-2 Trvanlivosť dreva a výrobkov z dreva. Stanovenie tried nebezpečnosti biologického poškodenia. Časť 2. Použitie prírodného dreva

EN 350-2: 1994 Trvanlivosť dreva a výrobkov z dreva. Prirodzená trvanlivosť dreva. Časť 2. Pokyny pre prirodzenú trvanlivosť a impregnáciu vybraných druhov dreva osobitného významu v Európe

‘‘ Oplotené a bezpečné ihriská prevádzkované a udržiavané personálom vybraným podľa pedagogických zásad, ktoré podporujú vývoj detí a často s použitím stavebných hračiek.

2) Hračky EN 71. Bezpečnostné požiadavky

* Pre novo vyvinuté a modernizované zariadenie.

Oficiálne vydanie

EH 351-1: 1995 Trvanlivosť dreva a výrobkov z dreva. Drevo ošetrené ochrannými prostriedkami. Časť 1. Klasifikácia prieniku a absorpcie ochranných prostriedkov

EN 636-3 Preglejka. Technické požiadavky... Časť 3. Požiadavky na preglejku používanú vonku

EN 701 Laná na všeobecné použitie. Všeobecné požiadavky

EN 919 Laná na všeobecné použitie. Stanovenie jednotlivých fyzikálnych a mechanických vlastností EN 1021-1 Nábytok. Hodnotenie horľavosti čalúneného nábytku. Časť 1: Zdroj zapálenia: tlejúca cigareta (ISO 8191-1: 1987).

EN 1021-2 Nábytok. Posúdenie horľavosti čalúneného nábytku. Časť 2. Zdroj vznietenia: analóg horiacej zápalky (ISO 8191-2: 1988).

EN 1177: 1997 Kryty ihrísk absorbujúce nárazy. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy

EN 45001 Všeobecné požiadavky na činnosť skúšobných laboratórií

EHV 1991 -2-2 Eurokód 1. Základy konštrukčného riešenia a účinky na konštrukčné konštrukcie. Časť 2-2. Vplyv na nosné konštrukcie - vystavenie účinkom požiaru

EHV 1991-2-3 Eurokód 1. Základy konštrukčného riešenia a účinky na konštrukčné konštrukcie. Časť 2-3. Vplyv na nosné konštrukcie - zaťaženie snehom

EHV 1991-2-4 Eurokód 1. Základy konštrukčného riešenia a účinky na konštrukčné konštrukcie. Časť 2-4. Faktory ovplyvňujúce nosné konštrukcie - zaťaženie vetrom ISO 1834 Zdvíhacie reťaze s krátkym článkom. Všeobecné podmienky ISO 5470 Tkaniny s gumovým alebo plastovým povlakom. Stanovenie odolnosti proti opotrebeniu ISO 8793 Oceľové laná. Upínacie pánty

3 Termíny a definície

V tejto norme sa termíny používajú s príslušnými definíciami:

3.1 vybavenie a vybavenie detských ihrísk vyrobené z častí a súčasti, na ktorých alebo s ktorými sa deti môžu hrať samostatne alebo v skupinách na čerstvom vzduchu alebo v interiéri podľa vlastného uváženia a pravidiel.

3.2 vybavenie detského ihriska pre horolezecké vybavenie alebo vybavenie, ktoré nemá povrch, na ktorom by mohlo stáť bez podpory, a preto ho možno použiť, iba ak sa používateľ drží oboma rukami.

3.3 povrch hracej plochy ihriska, od ktorého začína hracie zariadenie fungovať

3.4 voľný vesmírny priestor vo vnútri, okolo alebo na zariadení, ktoré môže obsadiť užívateľ, ktorý je v pohybe spôsobenom samotným zariadením (napr. Kĺzanie, kolísanie, kolísanie)

3.5 padajúci vesmírny priestor do, okolo alebo na zariadenie, ktoré môže byť obsadené používateľom pri páde zo zdvihnutého zariadenia (pozri obrázok 1) Pádový priestor začína od výšky voľného pádu (pozri 3.6.).

3,6 voľná výška pádu maximálna vertikálna vzdialenosť od prídržnej plochy tela k oblasti pádu (pozri obrázok 17)

POZNÁMKA Prídržná plocha tela zahŕňa tie povrchy, ktoré je možné umiestniť a získať k nim prístup.

3.7 hromadné použitie: Súčasné používanie zariadení dvoma alebo viacerými používateľmi.

3.8 miesto rozdrvenia, keď sa jednotlivé časti zariadenia pohybujú navzájom alebo na pevnom povrchu tak, že existuje riziko pomliaždenia osoby alebo častí tela

3.9 miesto strihania, pri ktorom sa zariadenie môže pohybovať za pevnou alebo inou pohyblivou časťou alebo za pevnou oblasťou takým spôsobom, že je možné odrezať používateľov alebo ich časti tela

3.10 rebríkové prístupové prostriedky pozostávajúce z priečok, po ktorých môže užívateľ stúpať alebo klesať

Poznámka - Rebrík má spravidla uhol sklonu k horizontále od 60 ° do 90 ° (pozri obrázok 2).

STB EH 1176-1-2006

3.11 prístupové schody, ktoré pozostávajú z schodov, na ktoré môže užívateľ stúpať alebo klesať

Poznámka - Schodisko má spravidla uhol sklonu k horizontále od 15 ° do 60 ° (pozri obrázok 3).

3.12 rampy prístupu v podobe naklonenej roviny, po ktorej môže užívateľ stúpať alebo klesať

Poznámka - Rampa má spravidla uhol sklonu k horizontále nie väčší ako 38 ° (pozri obrázok 4).

1 - priestor obsadený vybavením;

2 - padací priestor;

3 - voľný priestor;

1 + 2 + 3 \u003d minimálny priestor

Obrázok 1 - Minimálny priestor

Obrázok 2 - Rebrík

Obrázok 3 - Schodisko

STB EH 1176-1-2006

Obrázok 6 - Rukoväť

3.13 nárazová plochapovrch, na ktorý môže užívateľ naraziť po páde v nárazovej oblasti (pozri 3.5)

3.14 uchopte opierku rúk, ktorú je možné uchopiť blokovanými prstami (pozri obrázok 5)

3,15 chytač za ruku, ktorú je možné držať bez zatvorenia prstov

3.16 nebezpečenstvo uviaznutia, v ktorom môže byť zachytené telo alebo jeho časť alebo odev používateľa

Poznámka - Používateľ sa nemôže sám uvoľniť)) a môže dôjsť k zraneniu pri pomliaždení.

3.17 minimálny vesmírny priestor potrebný na bezpečnú prevádzku zariadenia (pozri obrázok 1)

STB EH 1176-1-2006

3.18 prekážkový objekt alebo časť objektu, ktorý vstupuje do zariadenia alebo vstupuje do dráhy jeho pohybu

3.19 skupina výrobkov: Blokové systémy alebo časti konštrukcie, ktoré sa dajú zostaviť (pripevniť) rôznymi spôsobmi

3.20 klasterdva alebo viac samostatných typov zariadení umiestnených blízko seba a určených na pokračovanie v hraní činností

3.21 vyvýšená vodorovná plošina na státie

3.22 držadlo pre ruky, ktoré umožňuje pohyb ramena bez toho, aby ste ho odňali

3.23 opierka zábradlia určená na uchopenie a zabránenie pádu používateľa

3.24 zvodidlo, ktoré zabraňuje pádu používateľa

3,25 zónového dvoj- a trojrozmerného priestoru, ktorý zaberá hracie zariadenie a jeho užívateľ

3.26 nie je ľahko prístupný zamýšľaný stupeň obtiažnosti prístupu k zariadeniu

POZNÁMKA Pre deti do troch rokov je prístup obmedzený poskytnutím voľného priestoru 400 mm medzi hracou plochou a najnižšou opierkou nôh alebo vytvorením voľného priestoru 600 mm od horného povrchu platformy.

3.27. Rutina vizuálnej kontroly na identifikáciu zjavných nebezpečenstiev vyplývajúcich z vandalizmu, vykorisťovania alebo vplyvov životného prostredia

POZNÁMKA Medzi typické riziká patria rozbité časti zariadenia alebo rozbité fľaše.

3.28 Prevádzková inšpekcia: Podrobnejšia inšpekcia na potvrdenie pevnosti zariadenia a jeho vhodnosti pre budúce použitie.

POZNÁMKA Tieto kontroly zahŕňajú aj posúdenie opotrebenia.

3.29 ročná hlavná kontrolná kontrola vykonávaná v intervaloch najmenej raz ročne s cieľom zistiť celkovú úroveň bezpečnosti zariadení vrátane základov a povrchov

4 Bezpečnostné požiadavky

4.1 Materiály

4.1.1 Všeobecne

Materiály musia vyhovovať požiadavkám 4.1.2 - 4.1.6.

Mali by sa použiť komerčne vyrábané materiály.

POZNÁMKA 1 - Stanovenie materiálových požiadaviek v tejto norme neznamená, že iné podobné materiály nie sú povolené na výrobu hracích zariadení.

Osobitná pozornosť sa musí venovať potenciálnej toxicite povrchových náterov. Výber a ochrana materiálu by sa mali vykonávať tak, aby bola zabezpečená celistvosť konštrukcie až do nasledujúcej kontroly.

Osobitná pozornosť by sa mala venovať výberu materiálov pre zariadenia vystavené extrémnym klimatickým a environmentálnym vplyvom.

Pri vystavení veľmi nízkym alebo veľmi vysokým teplotám by mal byť materiál vybraný takým spôsobom, aby sa zabránilo nebezpečenstvám, ktoré môžu vzniknúť pri kontakte s pokožkou používateľa.

Pri výbere materiálu na výrobu zariadenia je potrebné vziať do úvahy možnosť následnej likvidácie a možné negatívne dopady na životné prostredie.

ROZHODNUTIE KOLEGY EURÁZSKEJ HOSPODÁRSKEJ KOMISIE

mesto Moskva

Na zozname medzinárodných a regionálnych (medzištátnych) noriem a v prípade ich absencie národné (štátne) normy, v dôsledku ktorých sa dobrovoľne dodržiava požiadavka technických predpisov Euroázijskej hospodárskej únie „O bezpečnosti zariadení pre detské ihriská“ (TR EAEU 042 / 2017), a zoznam medzinárodných a regionálnych (medzištátnych) štandardov a v prípade ich absencie - národné (štátne) štandardy obsahujúce pravidlá a metódy výskumu (testovania) a merania vrátane pravidiel odberu vzoriek potrebných pre aplikáciu a splnenie požiadaviek technické predpisy Euroázijskej hospodárskej únie „O bezpečnosti zariadení pre detské ihriská“ (TR EAEU 042/2017) a vykonávanie posudzovania zhody objektov technického predpisu

V súlade s ustanovením 4 Protokolu o technických predpisoch v rámci Euroázijskej hospodárskej únie (dodatok č. 9 k Zmluve o Euroázijskej hospodárskej únii z 29. mája 2014) a ustanovením 5 dodatku č. 2 k rokovaciemu poriadku Euroázijskej hospodárskej komisie, schváleného rozhodnutím Najvyššej euroázijskej hospodárskej rady z r. Rada Európskej euroázijskej hospodárskej komisie 23. decembra 2014 č. 98 ROZHODLA:

1. Schváliť priložené:

zoznam medzinárodných a regionálnych (medzištátnych) noriem a v prípade ich absencie národné (štátne) normy, v dôsledku ktorých sa dobrovoľne dodržiava súlad s požiadavkami technických predpisov Euroázijskej hospodárskej únie „O bezpečnosti zariadení pre detské ihriská“ (TR EAEU 042 / 2017);

zoznam medzinárodných a regionálnych (medzištátnych) noriem, a v prípade ich absencie - národné (štátne) normy obsahujúce pravidlá a metódy výskumu (testovania) a merania vrátane pravidiel odberu vzoriek potrebných na uplatňovanie a implementáciu požiadaviek technických predpisov Euroázijskej hospodárskej únie „O bezpečnosti zariadení pre detské ihriská“ (TR EAEU 042/2017) a vykonávanie posudzovania zhody objektov technického predpisu.

2. Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť po uplynutí 30 kalendárnych dní odo dňa jeho úradného uverejnenia.

SCROLL
medzinárodné a regionálne (medzištátne) normy a v prípade ich absencie - národné (štátne) normy, v dôsledku ktorých sa dobrovoľne dodržiava požiadavka technického predpisu Euroázijskej hospodárskej únie „O bezpečnosti zariadení pre detské ihriská“ (TR EAEU 042/2017 )

Poznámka

odsek 6 oddielu II

GOST 33602-2015 „Zariadenie a nátery pre detské ihriská. Pojmy a definície"

pododsek „c“ odseku 12 oddielu V

pododsek „e“ odseku 12 oddielu V

oddiel 4 GOST R ISO / IEC 50-2002 „Bezpečnosť detí a normy. Všeobecné požiadavky"

ST RK 1.49-2005 „Bezpečnosť detí a normy. Všeobecné požiadavky"

odsek 18 oddielu VI

bod 4.1 STB EN 1176-1-2006 „Zariadenie pre detské ihriská. Časť 1. Všeobecné bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy “

ustanovenie 4.2 GOST R 52169-2012 „Zariadenia a nátery pre detské ihriská. Bezpečnosť stavieb a skúšobné metódy. Všeobecné požiadavky"

odseky 20, 21, 23-27, 31 a 32 v časti VI

bod 4.2 STB EN 1176-1-2006 „Zariadenie pre detské ihriská. Časť 1. Všeobecné bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy “

doložky 4.2-4.12 STB EN 1176-2-2006 „Zariadenie pre detské ihriská. Časť 2. Dodatočné bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy pre hojdačku “

doložky 4.2-4.9 STB EN 1176-3-2006 „Zariadenie pre detské ihriská. Časť 3. Dodatočné bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy na diapozitívy “

doložky 4.2-4.14 STB EN 1176-4-2006 „Zariadenie pre detské ihriská. Časť 4. Dodatočné bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy pre lanovky “

články 5.2-5.9 a oddiel 6 STB EN 1176-5-2006 „Zariadenie pre detské ihriská. Časť 5. Dodatočné bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy na kolotoče “

doložky 4.2-4.11 a oddiel 5 STB EN 1176-6-2006 „Vybavenie detských ihrísk. Časť 6. Ďalšie bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy pre rockerov “

články 5.2-5.13 GOST R 52167-2012 „Zariadenia a nátery pre detské ihriská. Bezpečnostné metódy stavby a skúšobné metódy. Všeobecné požiadavky"

doložky 5.2-5.10 GOST R 52168-2012 „Zariadenia a nátery pre detské ihriská. Bezpečnosť konštrukcie a skúšobné metódy diapozitívov. Všeobecné požiadavky"

bod 4.3 GOST R 52169-2012 „Zariadenia a nátery pre detské ihriská. Bezpečnosť stavieb a skúšobné metódy. Všeobecné požiadavky"

články 5.2-5.11 a oddiel 6 GOST R 52299-2013 „Zariadenia a nátery pre detské ihriská. Bezpečnosť konštrukcie a skúšobné metódy pre rockerov. Všeobecné požiadavky"

články 5.2-5.11 a oddiel 6 GOST R 52300-2013 „Zariadenie a krytiny pre detské ihriská. Bezpečnosť stavby a skúšobné metódy pre karusely. Všeobecné požiadavky"

články 5.2-5.12 GOST R 54847-2011 „Zariadenia a nátery pre detské ihriská. Bezpečnosť stavby a skúšobné metódy pre lanovky. Všeobecné požiadavky"

odseky 4.3.1–4.3.7 a 4.4.1–4.4.3 GOST R 55871-2013 „Zariadenia a krytiny pre detské ihriská. Bezpečnosť stavieb a skúšobné metódy vnútorných zariadení. Všeobecné požiadavky"

oddiel 4 GOST R 55872-2013 „Zariadenia a nátery pre detské ihriská. Bezpečnosť stavieb a skúšobné metódy pre priestorové herné siete. Všeobecné požiadavky"

odseky 28 až 30 oddielu VI

oddiel 4 STB EN 1177-2007 „Kryty detských ihrísk tlmiace nárazy. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy “

oddiel 4 ST RK GOST R EN 1177-2010 „Bezpečnostné nátery. Požiadavky na projektovanie a výstavbu športov, ihrísk, škôl a nádvorí “

oddiel VII

STB EN 1176-7-2006 „Zariadenie pre detské ihriská. Časť 7. Príručka pre inštaláciu, kontrolu, údržbu a prevádzku “

oddiel 4 GOST R 52301-2013 „Zariadenia a nátery pre detské ihriská. Prevádzková bezpečnosť. Všeobecné požiadavky"

SCROLL
medzinárodné a regionálne (medzištátne) normy a v prípade ich absencie - národné (štátne) normy obsahujúce pravidlá a metódy výskumu (testovania) a merania vrátane pravidiel odberu vzoriek potrebných na uplatňovanie a implementáciu požiadaviek technického predpisu Euroázijskej hospodárskej únie “ O bezpečnosti zariadení pre detské ihriská “(TR EAEU 042/2017)

Štrukturálny prvok alebo predmet technického predpisu Euroázijskej hospodárskej únie

Označenie a názov normy

Poznámka

odseky 18 a 20 až 32 oddielu VI

GOST 9,905-82 " jeden systém ochrana proti korózii a starnutiu. Metódy koróznej skúšky. Všeobecné požiadavky"

oddiel 5 STB EN 1176-1-2006 „Zariadenie pre detské ihriská. Časť 1. Všeobecné bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy “

dodatky B a C STB EN 1176-2-2006 „Zariadenie pre detské ihriská. Časť 2. Dodatočné bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy pre hojdačku “

dodatky A a B STB EN 1176-4-2006 „Zariadenie pre detské ihriská. Časť 4. Dodatočné bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy pre lanovky “

príloha A STB EN 1176-5-2006 „Zariadenie pre detské ihriská. Časť 5. Dodatočné bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy na kolotoče “

dodatky B, C a D STB EN 1176-6-2006 „Zariadenie pre detské ihriská. Časť 6. Ďalšie bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy pre rockerov “

oddiel 6 ST RK GOST R EN 1177-2010 „Bezpečnostné kryty. Požiadavky na projektovanie a výstavbu športov, ihrísk, škôl a nádvorí “

oddiel 4 GOST R EN 1177-2013 „Nátery absorbujúce nárazy pre ihriská. Stanovenie kritickej výšky pádu “

oddiel 6 STB EN 1177-2007 „Kryty ihrísk tlmiace nárazy. Bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy “

oddiel 6 GOST R 52167-2012 „Zariadenia a nátery pre detské ihriská. Bezpečnostné metódy stavby a skúšobné metódy. Všeobecné požiadavky"

oddiel 6 GOST R 52168-2012 „Zariadenia a nátery na detské ihriská. Bezpečnosť konštrukcie a skúšobné metódy diapozitívov. Všeobecné požiadavky"

oddiel 5 GOST R 52169-2012 „Zariadenia a nátery pre detské ihriská. Bezpečnosť stavieb a skúšobné metódy. Všeobecné požiadavky"

oddiel 7 GOST R 52299-2013 „Zariadenia a nátery na detské ihriská. Bezpečnosť konštrukcie a skúšobné metódy pre rockerov. Všeobecné požiadavky"

oddiel 7 GOST R 52300-2013 „Zariadenie a nátery pre detské ihriská. Bezpečnosť stavby a skúšobné metódy pre karusely. Všeobecné požiadavky"

oddiel 6 GOST R 54847-2011 „Zariadenia a nátery pre detské ihriská. Bezpečnosť stavby a skúšobné metódy pre lanovky. Všeobecné požiadavky"

oddiel 6 GOST R 55871-2013 „Zariadenia a nátery pre detské ihriská. Bezpečnosť stavieb a skúšobné metódy vnútorných zariadení. Všeobecné požiadavky"

oddiel 5 GOST R 55872-2013 „Zariadenia a nátery pre detské ihriská. Bezpečnosť stavieb a skúšobné metódy pre priestorové herné siete. Všeobecné požiadavky"

odsek 1 prílohy č. 2

bod 2

odsek 2 prílohy č. 2

oddiely 4-6 GOST 32995-2014 „Textilné materiály. Technika merania napätia "

SanPiN č. 9-29.7-95 „Metóda merania sily elektrostatického poľa“

odsek 3 prílohy č. 2

Pokyn 2.1.2.10-12-38-2006 „Hygienické hodnotenie polymérov a materiálov, výrobkov a štruktúr obsahujúcich polymér určených na použitie v priemyselnej a občianskej výstavbe“

platí do vypracovania príslušnej medzištátnej normy a do jej zaradenia do tohto zoznamu

Návod na použitie č. 056-2009 „Hygienické hodnotenie farieb a lakov“

platí do vypracovania príslušnej medzištátnej normy a do jej zaradenia do tohto zoznamu

odsek 4 prílohy č. 2

GOST 30108-94 „Stavebné materiály a výrobky. Stanovenie špecifickej efektívnej aktivity prírodných rádionuklidov “

GOST 33795-2016 „Drevené suroviny, výrobky z dreva, polotovary a výrobky z dreva a drevených materiálov. Prípustná špecifická aktivita rádionuklidov, odber vzoriek a metódy merania špecifickej aktivity rádionuklidov. "

odsek 5 prílohy č. 2

Aplikačný pokyn č. 016-1211 „Metódy posudzovania hygienická nezávadnosť niektoré druhy výrobkov pre deti “

platí do vypracovania príslušnej medzištátnej normy a do jej zaradenia do tohto zoznamu

odsek 6 prílohy č. 2

Pokyn 1.1.11-12-35-2004 „Požiadavky na organizáciu experimentálnych štúdií pre primárne toxikologické hodnotenie a hygienickú reguláciu látok“

platí do vypracovania príslušnej medzištátnej normy a do jej zaradenia do tohto zoznamu

MU 1.1.037-95 „Biotestovanie výrobkov z polymérov a iných materiálov“

platí do vypracovania príslušnej medzištátnej normy a do jej zaradenia do tohto zoznamu

МР № 2 ФЦ / 2688-03 „Expresná metóda na hodnotenie toxicity vzoriek vzduchu pre zložky rozpustné vo vode s použitím spermy hovädzieho dobytka ako skúšobného objektu“

platí do vypracovania príslušnej medzištátnej normy a do jej zaradenia do tohto zoznamu

stĺpec 4 tabuľky v prílohe č. 2 (týkajúce sa formaldehydu, akrylonitrilu, styrénu, metylmetakrylátu, vinylacetátu)

GOST 22648-77 „Plasty. Metódy určovania hygienických ukazovateľov "

stĺpec 3 tabuľky v prílohe č. 2 (pokiaľ ide o formaldehyd, styrén, vinylacetát)

GOST 22648-77 „Plasty. Metódy určovania hygienických ukazovateľov "

stĺpec 3 tabuľky v prílohe č. 2 (pokiaľ ide o formaldehyd, amoniak, fenol)

GOST 30255-2014 „Nábytok, drevo a polymérové \u200b\u200bmateriály. Metóda na stanovenie uvoľňovania formaldehydu a iných škodlivých prchavých chemikálií v klimatických komorách. "

KMS 752: 2013 „Nábytok, drevo a polymérové \u200b\u200bmateriály. Metóda na stanovenie uvoľňovania formaldehydu a iných škodlivých prchavých chemikálií z nábytku, dreva a polymérne materiály do vzduchu uzavretých komôr. Všeobecné požiadavky"

stĺpec 4 tabuľky v prílohe č. 2 (pokiaľ ide o kaprolaktám)

GOST 30351-2001 „Polyamidy, vlákna, textílie, polyamidové fólie. Stanovenie hmotnostného podielu zvyškového množstva kaprolaktámu a nízkomolekulárnych zlúčenín a ich migračná koncentrácia do vody. Metódy kvapalinovej a plynovo-kvapalinovej chromatografie "

stĺpec 3 tabuľky v prílohe č. 2 (pokiaľ ide o hexametyléndiamín)

GOST 32533-2013 „Hexametyléndiamín. Stanovenie obsahu vo vzduchu "

stĺpec 3 tabuľky v prílohe č. 2 (pokiaľ ide o anhydrid kyseliny fosforečnej)

GOST 34039-2016 „Nábytok, drevo a polymérové \u200b\u200bmateriály. Metóda stanovenia uvoľňovania anhydridu kyseliny fosforečnej v klimatických komorách "

stĺpec 3 tabuľky v prílohe č. 2 (pokiaľ ide o kyanovodík)

GOST 34040-2016 „Nábytok, drevo a polymérové \u200b\u200bmateriály. Metóda stanovenia vývoja kyanovodíka v klimatických komorách "

stĺpec 3 tabuľky v prílohe č. 2 (pokiaľ ide o chlorovodík)

GOST 34041-2016 „Nábytok, drevo a polymérové \u200b\u200bmateriály. Metóda stanovenia vývoja chlorovodíka v klimatických komorách "

stĺpec 3 tabuľky v prílohe č. 2 (pokiaľ ide o oxid siričitý)

GOST 34042-2016 „Nábytok, drevo a polymérové \u200b\u200bmateriály. Metóda stanovenia emisií oxidu siričitého v klimatických komorách "

stĺpec 3 tabuľky v prílohe č. 2 (pokiaľ ide o anhydrid kyseliny ftalovej)

GOST 32457-2013 „Anhydrid kyseliny ftalovej. Stanovenie obsahu vo vzduchu hmotnostnou spektrometriou plynovou chromatografiou "

stĺpec 4 tabuľky v prílohe č. 2 (týkajúce sa benzénu, metylalkoholu, akrylonitrilu, styrénu, xylénov (zmes izomérov), butylalkoholu, butylacetátu, izopropylalkoholu, acetaldehydu, izobutylalkoholu, acetónu)

MUK 4.1.3166-14 „Plynová chromatografia - stanovenie hexánu, heptánu, acetaldehydu, acetónu, metylacetátu, etylacetátu, metanolu, izopropanolu, akrylonitrilu, n-propanolu, n-propylacetátu, butylacetátu, izobutanolu, n-butanolu, benzénu, toluénu , etylbenzén, n-, o- a p-xylény, izopropylbenzén, styrén, a-metylstyrén vo vode a vodné extrakty z materiálov rôzneho zloženia “(osvedčenie o atestácii č. 01.00282-2008 / 0153.16.01.13 zo dňa 16.01.2013, číslo v registri FR.1.31.2013.16740)

platí do vypracovania príslušnej medzištátnej normy a do jej zaradenia do tohto zoznamu

stĺpec 3 tabuľky v prílohe č. 2 (pokiaľ ide o styrén)

MUK 4.1.3167-14 „Plynová chromatografická analýza hexánu, heptánu, benzénu, toluénu, etylbenzénu, m-, o- a p-xylénov, izopropylbenzénu, n-propylbenzénu, styrénu, a-metylstyrénu, benzaldehydu v atmosférickom vzduchu, vzduchu v skúšobnej komore a uzavreté priestory “(osvedčenie o atestácii č. 01.00282-2008 / 0155.16.01.13 zo dňa 01.16.2013, registračné číslo FR.1.31.2013.16742)

platí do vypracovania príslušnej medzištátnej normy a do jej zaradenia do tohto zoznamu

stĺpec 3 tabuľky v prílohe č. 2 (týkajúce sa dibutylftalátu, dioktylftalátu, dimetyltereftalátu)

MUK 4.1.3168-14 „Plynová chromatografická analýza dimetylftalátu, dimetyltereftalátu, dietylftalátu, dibutylftalátu, butylbenzylftalátu, bis (2-etylhexyl) ftalátu a dioktylftalátu v atmosférickom vzduchu, vzduchu v testovacej komore a uzavretých miestnostiach“ (certifikát č. 0142.00-200) 12.12 zo 14.12.2012, registračné číslo FR.1.31.2013.16763)

platí do vypracovania príslušnej medzištátnej normy a do jej zaradenia do tohto zoznamu

MVI.MN 1402-2000 "Metódy merania koncentrácií dibutylftalátu (DBP) a dioktylftalátu (DOP) vo vodných a vodno-alkoholových médiách simulujúcich alkoholické nápoje plynovou chromatografiou"

platí do vypracovania príslušnej medzištátnej normy a do jej zaradenia do tohto zoznamu

stĺpec 4 tabuľky v prílohe č. 2 (pokiaľ ide o dibutylftalát)

MUK 4.1.3169-14 „Plynová chromatografická analýza dimetylftalátu, dimetyltereftalátu, dietylftalátu, dibutylftalátu, butylbenzylftalátu, bis (2-etylhexyl) ftalátu a dioktylftalátu vo vode a vo vodných extraktoch z materiálov rôzneho zloženia“ (certifikát o atestácii 0142). od 01.16.2013, číslo v registri FR.1.31.2013.16764)

platí do vypracovania príslušnej medzištátnej normy a do jej zaradenia do tohto zoznamu

stĺpec 3 tabuľky v prílohe č. 2 (pokiaľ ide o metylalkohol, butylalkohol, butylacetát, izopropylalkohol, acetaldehyd, izobutylalkohol)

MUK 4.1.3170-14 „Plynová chromatografická analýza acetaldehydu, acetónu, metylacetátu, etylacetátu, metanolu, izopropanolu, etanolu, n-propylacetátu, n-propanolu, izobutylacetátu, butylacetátu, izobutanolu, n-butanolu v atmosférickom vzduchu, na vzduchu v skúšobnej komore a uzavretá "(Osvedčenie o atestácii č. 01.00282-2008 / 0154.16.01.13 zo dňa 16.01.2013, registračné číslo FR.1.31.2013.16741)

platí do vypracovania príslušnej medzištátnej normy a do jej zaradenia do tohto zoznamu

stĺpec 4 tabuľky v prílohe č. 2 (týkajúci sa metylmetakrylátu, acetónu)

MUK 4.1.3171-14 „Stanovenie acetaldehydu, acetónu, metylacetátu, metanolu, etanolu, metylakrylátu, metylmetakrylátu, etylakrylátu, izobutylakrylátu, butylakrylátu, butylmetakrylátu, toluénu, styrénu, a-metylstyrénu vo vode a vodných extraktoch plynovou chromatografiou.“ (Certifikát o atestácii č. 01.00282-2008 / 0160.19.03.13 zo dňa 19.03.2013, číslo v registri FR.1.31.2013.16751)

platí do vypracovania príslušnej medzištátnej normy a do jej zaradenia do tohto zoznamu

Názov dokumentu: Na zozname medzinárodných a regionálnych (medzištátnych) štandardov a v prípade ich absencie - národných (štátnych) štandardov, v dôsledku ktorých sa dobrovoľne zabezpečí splnenie požiadaviek, a zozname medzinárodných a regionálnych (medzištátnych) noriem, v prípade ich absencie - národných (štátne) normy obsahujúce pravidlá a metódy výskumu (testovania) a merania vrátane pravidiel odberu vzoriek potrebných na uplatňovanie a implementáciu požiadaviek technického predpisu Euroázijskej hospodárskej únie „O bezpečnosti zariadení pre detské ihriská“ (TR EAEU 042/2017) a vykonávanie posudzovania zhody objektov technického predpisu
Číslo dokumentu: 22
Typ dokumentu: Rozhodnutie rady EHS
Hostiteľský orgán: Rada EHS
Postavenie: Konajúci
Publikovaný:
Dátum prijatia: 7. februára 2018
Dátum účinnosti: 14. marca 2018

Na zozname medzinárodných a regionálnych (medzištátnych) noriem a v prípade ich absencie národné (štátne) normy, v dôsledku ktorých sa dobrovoľne dodržiava súlad s požiadavkami technických ...

PREDSEDA EURÓPSKEJ HOSPODÁRSKEJ KOMISIE

ROZHODNUTIE

Na zozname medzinárodných a regionálnych (medzištátnych) noriem a v prípade ich absencie národné (štátne) normy, v dôsledku ktorých sa dobrovoľne dodržiava požiadavka technického predpisu Euroázijskej hospodárskej únie „O bezpečnosti zariadení pre detské ihriská“ (TR EAEU 042 / 2017), a zoznam medzinárodných a regionálnych (medzištátnych) štandardov a v prípade ich absencie - národné (štátne) štandardy obsahujúce pravidlá a metódy výskumu (testovania) a merania vrátane pravidiel odberu vzoriek potrebných pre aplikáciu a splnenie požiadaviek technické predpisy Euroázijskej hospodárskej únie „O bezpečnosti zariadení pre detské ihriská“ (TR EAEU 042/2017) a vykonávanie posudzovania zhody objektov technického predpisu


V súlade s ustanovením 4 Protokolu o technických predpisoch v rámci Euroázijskej hospodárskej únie (dodatok č. 9 k Zmluve o Euroázijskej hospodárskej únii z 29. mája 2014) a odsekom 5 dodatku č. 2 k rokovaciemu poriadku Euroázijskej hospodárskej komisie, schváleného rozhodnutím Najvyššej euroázijskej hospodárskej rady z r. 23. decembra 2014 N 98, predstavenstvo Euroázijskej hospodárskej komisie

rozhodol:

1. Schváliť priložené:

zoznam medzinárodných a regionálnych (medzištátnych) noriem a v prípade ich absencie národné (štátne) normy, v dôsledku ktorých sa dobrovoľne dodržiava súlad s požiadavkami technických predpisov Euroázijskej hospodárskej únie „O bezpečnosti zariadení pre detské ihriská“ (TR EAEU 042 / 2017);

zoznam medzinárodných a regionálnych (medzištátnych) noriem, a ak neexistujú - národné (štátne) normy obsahujúce pravidlá a metódy výskumu (testovania) a meraní vrátane pravidiel odberu vzoriek potrebných na uplatňovanie a implementáciu požiadaviek technických predpisov Euroázijskej hospodárskej únie „O bezpečnosti zariadení pre detské ihriská“ (TR EAEU 042/2017) a vykonávanie posudzovania zhody objektov technického predpisu.

2. Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť po uplynutí 30 kalendárnych dní odo dňa jeho úradného uverejnenia.

predseda Rady
Euroázijská hospodárska komisia
T. Sargsyan

Zoznam medzinárodných a regionálnych (medzištátnych) noriem, a ak neexistujú, národné (štátne) normy, v dôsledku ktorých sa dobrovoľne dodržiava požiadavka technických predpisov Euroázijskej hospodárskej únie „O bezpečnosti zariadení pre detské ihriská“ (TR EAEU 042 / 2017)

technický
nariadenia
Euroázijský
hospodárskej únie

Poznámka

ST RK 1.49-2005 "Bezpečnosť detí a normy. Všeobecné požiadavky"

oddiel 4 ST RK GOST R EN 1177-2010 "Protiúrazové povlaky. Požiadavky na navrhovanie a stavbu športov, ihrísk, škôl a nádvorí"

Zoznam medzinárodných a regionálnych (medzištátnych) noriem, ak nie sú k dispozícii - národné (štátne) normy, ktoré obsahujú pravidlá a metódy výskumu (testovania) a merania vrátane pravidiel odberu vzoriek potrebných na uplatňovanie a implementáciu požiadaviek technického predpisu Euroázijskej hospodárskej únie. „O bezpečnosti zariadení pre detské ihriská“ (TR EAEU 042/2017)

Štrukturálny prvok alebo predmet technického predpisu
Euroázijský
hospodárskej únie

Označenie a názov normy

Poznámka

oddiel 6 ST RK GOST R EN 1177-2010 "Protiúrazové nátery. Požiadavky na navrhovanie a stavbu športov, ihrísk, škôl a nádvorí"

týka sa
rozvoja
zodpovedajúce
medzištátna

Pokyn 2.1.2.10-12-38-2006 „Hygienické hodnotenie polymérov a materiálov, výrobkov a štruktúr obsahujúcich polymér určených na použitie v priemyselných a civilných zariadeniach
stavba “

platí do vypracovania príslušnej medzištátnej normy a do jej zaradenia do tohto zoznamu

Návod na použitie N 056-2009 „Hygienické hodnotenie farieb a lakov“

týka sa
rozvoja
zodpovedajúce
medzištátna
štandard a jeho zaradenie do tohto zoznamu

týka sa
rozvoja
zodpovedajúce
medzištátna
štandard a jeho zaradenie do tohto zoznamu

týka sa
rozvoja
zodpovedajúce
medzištátna
štandard a jeho zaradenie do tohto zoznamu

týka sa
rozvoja
zodpovedajúce
medzištátna
štandard a jeho zaradenie do tohto zoznamu

týka sa
rozvoja
zodpovedajúce
medzištátna
štandard a jeho zaradenie do tohto zoznamu

________________
* Pravdepodobne chyba v origináli. Prečítajte si „МР 29ФЦ / 2688-2003“. - Poznámka od výrobcu databázy.

KMS 752: 2013 "Nábytok, drevo a polymérne materiály. Metóda na stanovenie uvoľňovania formaldehydu a iných škodlivých prchavých chemikálií z nábytku, dreva a polymérnych materiálov do vzduchu uzavretých komôr. Všeobecné požiadavky"

stĺpec 3 tabuľky
dodatok N 2
(z hľadiska ftal
anhydrid)

týka sa
rozvoja
zodpovedajúce
medzištátna
štandard a jeho zaradenie do tohto zoznamu

stĺpec 4 tabuľky
dodatok N 2
(z hľadiska dibutylftalátu)

MUK 4.1.3169-14 „Plynová chromatografická analýza dimetylftalátu, dimetyltereftalátu, dietylftalátu, dibutylftalátu, butylbenzylftalátu, bis (2-etylhexyl) ftalátu a dioktylftalátu vo vode a vodných extraktoch z materiálov rôzneho zloženia“ (certifikát 0282-2008 01.01. zo dňa 16.01.2013, číslo v registri FR. 1.31.2013.16764)

týka sa
rozvoja
zodpovedajúce
medzištátna
štandard a jeho zaradenie do tohto zoznamu

stĺpec 3 tabuľky
dodatok N 2
(z hľadiska alkoholu
metylalkohol
butyl, butylacetát,
izopropylalkohol,
acetaldehyd, alkohol
izobutyl)

MUK 4.1.3170-14 „Stanovenie acetaldehydu, acetónu, metylacetátu, etylacetátu, metanolu, izopropanolu, etanolu, n-propylacetátu, n-propanolu, izobutylacetátu, butylacetátu, izobutanolu, n-butanolu v atmosfére, vo vzduchu v skúšobnej komore a uzavretej plynovou chromatografiou. "(osvedčenie o atestácii N 01.00282-2008 / 0154.16.01.13 zo dňa 16.01.2013, registračné číslo FR.1.31.2013.16741)

týka sa
rozvoja
zodpovedajúce
medzištátna
štandard a jeho zaradenie do tohto zoznamu

stĺpec 4 tabuľky
dodatok N 2
(z hľadiska metylmetakrylátu,
acetón)

MUK 4.1.3171-14 „Plynová chromatografická analýza acetaldehydu, acetónu, metylacetátu, metanolu, etanolu, metylakrylátu, metylmetakrylátu, etylakrylátu, izobutylakrylátu, butylakrylátu, butylmetakrylátu, toluénu, styrénu, metylstyrénu vo vode a rôznych vodných extraktov“ z materiálov atestácia N 01.00282-2008 / 0160.19.03.13 zo dňa 19.03.2013, číslo v registri FR.1.31.2013.16751)

týka sa
rozvoja
zodpovedajúce
medzištátna
štandard a jeho zaradenie do tohto zoznamu

Elektronický text dokumentu
pripravené spoločnosťou Kodeks JSC a overené:
oficiálna stránka
Euroázijská hospodárska únia
www.eaeunion.org, 12.02.2018

Na zozname medzinárodných a regionálnych (medzištátnych) noriem a v prípade ich absencie národné (štátne) normy, v dôsledku ktorých sa dobrovoľne dodržiava požiadavka technického predpisu Euroázijskej hospodárskej únie „O bezpečnosti zariadení pre detské ihriská“ (TR EAEU 042 / 2017), a zoznam medzinárodných a regionálnych (medzištátnych) štandardov a v prípade ich absencie - národné (štátne) štandardy obsahujúce pravidlá a metódy výskumu (testovania) a merania vrátane pravidiel odberu vzoriek potrebných pre aplikáciu a splnenie požiadaviek technické predpisy Euroázijskej hospodárskej únie „O bezpečnosti zariadení pre detské ihriská“ (TR EAEU 042/2017) a vykonávanie posudzovania zhody objektov technického predpisu

Názov dokumentu:
Číslo dokumentu: 22
Typ dokumentu: Rozhodnutie rady EHS
Hostiteľský orgán: Rada EHS
Postavenie: Konajúci
Publikovaný: Oficiálna webová stránka Euroázijskej hospodárskej únie www.eaeunion.org, 12.02.2018
Dátum prijatia: 7. februára 2018
Dátum účinnosti: 14. marca 2018

Pri kontrole vybavenia detských ihrísk by sa mali riadiť:

  1. STB EN 1176-1-2006 „Vybavenie detských ihrísk“
(výpis)

Dátum zavedenia 1. januára 2007 *

Časť 1. Všeobecné bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy.

1 oblasť použitia

Táto medzinárodná norma špecifikuje všeobecné bezpečnostné požiadavky na vybavenie detských ihrísk s prihliadnutím na súčasné skúsenosti s výpočtom rizikových faktorov. Ďalšie bezpečnostné požiadavky pre určité odrody

Táto norma sa vzťahuje na vybavenie detských ihrísk (ďalej len zariadenie) určené na individuálne alebo kolektívne použitie deťmi, s výnimkou ihrísk s atrakciami 1).

4 Bezpečnostné požiadavky

4.1 Materiály

4.1.1 Všeobecne

Materiály musia vyhovovať požiadavkám 4.1.2 - 4.1.6.

Mali by sa použiť komerčne vyrábané materiály.

Osobitná pozornosť by sa mala venovať výberu materiálov pre zariadenia vystavené extrémnym klimatickým a environmentálnym vplyvom.

Pri vystavení veľmi nízkym alebo veľmi vysokým teplotám by mal byť materiál vybraný takým spôsobom, aby sa zabránilo nebezpečenstvám, ktoré môžu vzniknúť pri kontakte s pokožkou používateľa.

4.1.2 Horľavosť.

Aby sa zabránilo riziku požiaru a súvisiacim nebezpečenstvám, nie je dovolené používať látky podporujúce povrchové vznietenie. Osobitná pozornosť by sa mala venovať novým materiálom, ktorých kvalita a vlastnosti ešte neboli dostatočne preskúmané. ____________


  1. Oplotené, chránené ihriská prevádzkované a udržiavané personálom vybraným podľa pedagogických zásad, ktoré podporujú vývoj detí a často s použitím stavebných hračiek.
* Pre novo vyvinuté a modernizované zariadenie.

4.1.3 Drevo a drevené časti.

Drevené časti musia byť vyrobené tak, aby z nich mohli voľne hromadiť zrážky bez hromadenia vody.

Za prítomnosti určitých chýb (napríklad poškodenia, infekcie) sa drevo nemôže použiť na výrobu hracích zariadení.

Pri výbere kovových spojovacích prvkov berte do úvahy riziko korózie kovových častí v kontakte s určitými druhmi dreva a prostriedkami na ochranu dreva.

Preglejka musí zodpovedať norme EN 636-3 a musí byť odolná proti poveternostným vplyvom.

4.1.4 Kovy.

Kovové časti musia byť odolné voči poveternostným vplyvom.

Kovy, ktoré tvoria vrstvy toxického oxidu, ktoré sa môžu drobiť alebo odlupovať, musia mať netoxický ochranný povlak.

4.1.5 Syntetické materiály.

Syntetické materiály musia byť odolné voči UV žiareniu.

Ak je počas údržby ťažké zistiť stav materiálu, keď sa stane krehkým, potom by mal výrobca uviesť, po akej dobe prevádzky sa musí časť alebo vybavenie vymeniť.

4.1.6 Nebezpečné látky.

Pri výrobe zariadenia nepoužívajte nebezpečné látky, ktoré môžu nepriaznivo ovplyvniť zdravie používateľa.

POZNÁMKA Medzi také materiály patria napríklad: azbest, olovo, formaldehyd, decht, karbolín a polychlórovaný bifenyl (PCB).

4.2 Dizajn a výroba.

4.2.1 Všeobecne.

Veľkosť a zložitosť vybavenia by mala zodpovedať vekovej skupine používateľov.

4.2.3 Prístup dospelých.

V prípade núdze by prístupové otvory mali používateľovi umožniť opustiť zariadenie a skončiť na zemi rôznymi spôsobmi.

4.2.4 Prevencia pádu.

4.2.4.1 Všeobecne.

Musí byť poskytnutá hracia plocha absorbujúca náraz v súlade s EN 1177: 1997 (bod 4.2).

4.2.4.2 Zábradlie.

Zábradlie musí byť minimálne 600 mm a nie vyššie ako 850 mm od úrovne, kde je umiestnená plošina.

4.2.4.4 Ochranné kryty.

Nie je dovolené mať medziľahlé vodorovné alebo mierne sklonené prvky, ktoré môžu deti používať ako stupienky na lezenie. Nadzemné časti zábradlia by nemali byť skonštruované tak, aby na ne mohli deti stáť alebo sedieť. Štruktúra plotu by nemala obsahovať prvky, ktoré by deťom umožňovali liezť.

4.2.5 Povrch zariadenia.

Drevené zariadenie by malo byť vyrobené z dreva, ktoré nie je náchylné na praskanie, povrchy hotového zariadenia z iného materiálu (napríklad zo sklenených vlákien) by nemali byť prasknuté.

Nie sú povolené žiadne vyčnievajúce nechty, nechránené vyčnievajúce konce oceľových lán alebo ostré časti.

Drsný povrch nesmie vytvárať riziko poranenia.

Vyčnievajúce konce závitových spojov prístupných častí zariadenia by mali byť chránené napríklad prevlečnými maticami. Matice a hlavy skrutiek, ktoré prečnievajú najviac 8 mm, musia byť bez otrepov. Zváracie švy by sa mali vyčistiť.

Prístupné časti zariadenia nesmú mať tvrdé alebo ostré časti.

4.2.6 Pohyblivé časti.

Medzi pohybujúcimi sa a / alebo nehybnými časťami zariadenia nie sú povolené žiadne miesta na stlačenie alebo strihanie.

Nárazové zaťaženie musí byť absorbované.

Medzi zemou (podlahou) a mobilným vybavením musí byť voľný priestor najmenej 400 mm, ktorý je nad používateľom pripevnený na pevných závesoch.

4.2.8. Zóny.

4.2.8.5 Ochrana pred zranením pri iných spôsoboch pohybu.

Priestor, ktorý užívateľ zaberá vo vnútri, na alebo okolo hracieho zariadenia, musí byť bez prekážok, ktoré používateľ neočakáva a ktoré by mohli spôsobiť zranenie.

4.2.9 Spôsoby prístupu.

4.2.9.1 Rebríky.

Medzi tyčami musí byť rovnaká vzdialenosť a nesmú sa otáčať.

Drevené časti musia mať kĺby, ktoré umožňujú rotáciu alebo pohyb. Ako jediný spôsob upevnenia drevených častí nie je dovolené používať klince alebo skrutky.

Príčky by mali byť vodorovné s prípustnou odchýlkou \u200b\u200bod vodorovnej roviny - nie viac ako ± 3 mm.

4.2.10 Pripojenia.

Spojenia musia byť zabezpečené tak, aby sa nemohli samovoľne odpojiť, s výnimkou prípadov, keď to umožňuje dizajn.

Spoje musia byť chránené tak, aby bolo ťažké odskrutkovať ich bez použitia náradia.

4.2.14 Nadácia.

Základ musí byť taký, aby nevytváral nebezpečenstvo (otvorenie, náraz).

5. Značenie.

Vybavenie na hranie musí byť zreteľne a bezpečne označené týmto štítkom:

Meno a adresa výrobcu alebo splnomocneného zástupcu;

Označenie zariadenia a rok výroby;

Prehĺbenie základne;

Označenie tejto normy.


  1. STB EN 1176-2-2006 „Zariadenie pre detské ihriská“.
Časť 2. Dodatočné bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy pre švih.

(výpis)

1 oblasť použitia.

Táto medzinárodná norma špecifikuje ďalšie bezpečnostné požiadavky na pevne namontovanú hojdačku.

4 Bezpečnostné požiadavky.

4.1 Všeobecne.

Hojdačka musí vyhovovať požiadavkám EN 1176-1, pokiaľ táto norma nekladie ďalšie požiadavky.

4.2 Vzdialenosť od hracej plochy.

Minimálna vzdialenosť v kľude od hracej plochy musí byť 350 mm.

Pre referenciu: vzdialenosť od hracej plochy je vzdialenosť medzi spodnou časťou sedadla a hracou plochou.

Pre plošiny by minimálna vzdialenosť v kľude od hracej plochy mala byť 400 mm.

4.7 Dynamické zaťaženie na hojdačke.

Prvky závesného systému musia byť po skúške bez prasklín, permanentných deformácií alebo poškodenia a uvoľnených spojov.

4.12 Dodatočné požiadavky na hojdačky s jedným bodom pripevnenia.

Bod pripevnenia by mal byť taký, aby sa nosné laná pri otáčaní hojdačky nekrútili.

POZNÁMKA Toto je možné dosiahnuť pomocou univerzálneho otočného kĺbu.


  1. STB EN 1176-3-2006 „Vybavenie detských ihrísk“. Časť 3. „Ďalšie bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy na šmýkačky.“
(výpis)

4.1 Všeobecne.

Diapozitívy musia spĺňať požiadavky normy EN1176-1.

4.3 Štartovacia oblasť.

4.3.1 Dĺžka a uhol.

Každá šmýkačka musí mať začiatočnú časť dlhú najmenej 350 mm. Štartovací úsek musí mať sklon v smere posuvného úseku od 0 do 50, meraný pozdĺž celej osi.

4.3.3 Šírka.

Šírka počiatočnej časti sa musí zhodovať so šírkou posuvnej časti. Počiatočná časť sa musí zhodovať so začiatkom posuvnej časti.

4.3.4 Bočné dosky.

Horný okraj bočných okrajov musí byť pevný a musí siahať od začiatku počiatočnej časti k hornému okraju bočnej hrany posuvnej časti.

4.3.5 Hrazda.

Všetky bočné kĺzačky s výškou voľného pádu viac ako 1,0 m musia mať v miestach prechodu priečku, aby sa zabránilo pádu. Priečka musí byť umiestnená medzi plošinou a začiatkom štartovacej časti.

Lišta by mala byť medzi 700 a 900.

Pre referenciu: bočná šmykľavka - šmykľavka, ktorej prístup na miesto pristátia sa vykonáva prostredníctvom iného zariadenia alebo jeho častí.

POZNÁMKA - Toto vybavenie môže zahŕňať horolezecké siete, mosty, plošiny, rebríky a ďalšie horolezecké vybavenie.

4.5 Koncová časť.

Všetky snímky musia mať záverečnú časť.

4.6 Bočné strany a profil klznej plochy.

Posuvná oblasť musí mať silné bočné steny.

Bočné dosky by mali byť kolmé na klznú plochu, zakrivené alebo tupé.

Okraje bočných prírub musia mať polomer zakrivenia najmenej 3 mm alebo musia mať ochranné prostriedky, aby sa zabránilo zraneniu používateľa.

4.7 Povrch šmýkačky.

Posuvné a prístupné konštrukčné prvky musia byť navrhnuté tak, aby sa vylúčilo riziko rozdrvenia odevu.

4.8 Drop zóna.

Okrem požiadaviek normy EN 1176-1 musí byť oblasť pádu zakrytá v súlade s normou EN 1177 vo vzdialenosti najmenej 1 m od bočných hrán koncového úseku.


  1. STB EN 1176-4-2006 „Zariadenie pre detské ihriská“.
Časť 4. „Ďalšie bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy na lanovú dráhu“.

(výpis)

4 Bezpečnostné požiadavky.

4.2 Podstavec a podperné body nosného lana.

Podstavec a podporné body nosného lana musia byť konštruované tak, aby boli zabezpečené návrhové zaťaženia (štatistické a dynamické) prenášané lanom podľa EN 1176-1.

4.5 Posuvník.

Bežec musí byť zaistený proti vypadnutiu a musí byť chránený proti náhodnému prístupu k kladkám (napr. Pomocou krytov).

Na každom lane by mal byť iba jeden bežec.

4.6 Závesné lano.

Závesné lano musí byť:

a) flexibilné,

b) spĺňať požiadavky na voľný priestor od zariadenia v 4.12.

4.12 Voľné miesto.

Voľný priestor pod lanovkou so sedadlami musí byť najmenej 400 mm.

Voľný priestor pod lanovkou by mal byť:

a) najmenej 1 500 mm v mieste pristátia;

b) najviac 3 000 mm v polohe vodiča a minimálne 2 000 mm, ak sa meria nezaťažený a nehybný v strede pohybovej oblasti.


  1. STB EN 1176-5-2006 „Zariadenie pre detské ihriská“.
Časť 5. „Ďalšie bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy na kolotoče“.

(výpis)

5 Bezpečnostné požiadavky.


    1. Výška voľného pádu.
Maximálna výška voľného pádu by v žiadnom bode nemala byť väčšia ako 1 000 mm.

5.4 Pokrytie.

Pri inštalácii karuselu musí byť zem pod otočnou plošinou v jednej rovine s vrstvou tlmiacou nárazy umiestnenou vo voľnom priestore okolo karuselu.


  1. STB EN 1176-6-2006 „Zariadenie pre detské ihriská“.
Časť 6. „Ďalšie bezpečnostné požiadavky a skúšobné metódy pre rockerov“.

(výpis)

4 Bezpečnostné požiadavky.

4.7 Podpery nôh.

Vybavenie, ktoré má pod sebou menej ako 230 mm voľného priestoru, musí mať na každom sedadle opierky pre nohy.

Podpery nôh musia byť pevne pripevnené a bez použitia náradia sa nesmú otáčať.

4.8 Podpery paží.

Lakťové opierky by mali byť na každom sedadle / stojacej polohe.

Musia byť pevne pripevnené a nesmú sa otáčať bez použitia náradia.

Priemer držadiel (držadlá, držadlá) musí byť medzi 16 a 45 mm.


  1. STB EN 1176-7-2006 „Zariadenie pre detské ihriská“.
Časť 7. „Príručka pre inštaláciu, kontrolu, údržbu a prevádzku“.

(výpis)

6. Kontrola a údržba.

6.1 Kontrola a údržba zariadenia a jeho častí sa musia vykonávať podľa pokynov výrobcu v súlade s ním stanovenou frekvenciou (prEN 1176-1: 1996, oddiel 6).

6.2 Kontrola zariadenia a jeho častí by sa mala vykonávať takto:

a) Pravidelná vizuálna kontrola

Táto kontrola je určená na identifikáciu viditeľných zdrojov nebezpečenstva, ktoré sú výsledkom vandalizmu, nesprávneho použitia alebo nepriaznivých poveternostných podmienok. Zdrojmi nebezpečenstva môžu byť napríklad rozbité časti zariadenia, rozbité fľaše atď.

Zariadenia, ktoré sú intenzívne obsluhované alebo sú vystavené vandalizmu, si vyžadujú dennú vizuálnu kontrolu.

POZNÁMKA Príklady takýchto ovládacích prvkov sú čistota, vzdialenosť medzi zariadením a zemou, kvalita hracieho povrchu, otvorené základy, ostré hrany, chýbajúce časti, nadmerné opotrebenie (pohyblivé časti) a stabilita konštrukcie.

b) Funkčné riadenie

Funkčná kontrola zahŕňa podrobnú kontrolu na kontrolu pevnosti a stability zariadenia, najmä čo sa týka opotrebenia. Táto kontrola by sa mala vykonávať raz za 1 - 3 mesiace, najmenej však tak často, ako je predpísané v pokynoch výrobcu.

c) Ročná kontrola

Ročná kontrola sa vykonáva raz ročne s cieľom potvrdiť normálny prevádzkový stav zariadenia vrátane jeho základov a povrchov.

Na normálny prevádzkový stav konštrukcie môžu mať vplyv napríklad nepriaznivé poveternostné podmienky, hnijúce drevo alebo kovová korózia a zmeny v stave bezpečnosti v dôsledku vykonaných opráv v súvislosti so zmenami v konštrukcii alebo výmene dielov.

Pri tejto kontrole by sa mala venovať osobitná pozornosť skrytým a ťažko dostupným zariadeniam.

POZNÁMKA 1 Ročná kontrola môže zahŕňať kontrolu jednotlivých kusov vybavenia. Táto kontrola zariadenie musia vykonávať kvalifikované osoby pri úplnom dodržaní pokynov výrobcu.

POZNÁMKA 2 - Inšpektori musia byť primerane kvalifikovaní na vykonávanie zamýšľaných prác.

7. Kontrolný plán

7.1 Aby sa zabránilo nehodám, majitelia zariadení musia zabezpečiť, aby bol pre každý typ zariadenia vypracovaný a dodržaný plán kontrol. V takom prípade by sa mali prijať
dodržiavajte miestne podmienky a pokyny výrobcu.

Plán kontroly by mal obsahovať zoznam položiek vybavenia, ktoré podlieha odlišné typy kontroly a obsahujú kontrolné metódy v súlade s 6.2.

7.2 Ak sa v dôsledku monitorovania zistia závažné poruchy, ktoré majú vplyv na bezpečnosť zariadenia, mali by ste ich okamžite odstrániť. Ak sa tieto poruchy nedajú odstrániť, mali by ste zariadenie vyradiť z prevádzky, napríklad zastavením prevádzky alebo demontážou zariadenia.

Ak sa musí niektorá časť zariadenia demontovať, napríklad kvôli údržbe, potom sa po odstránení tiež odstráni alebo ohradí a zostane oplotiť základ, ktorý zostal v zemi, aby sa zabezpečil bezpečný priestor na ihrisku.

8. Prevádzka

8.1 Všeobecne


  1. Jednotlivci, ktorí vlastnia alebo prevádzkujú zariadenie, musia vyhovovať požiadavkám výrobcu zariadenia na všetky prípravy, inštaláciu, kontrolu, údržbu a prevádzku, mať napríklad katalóg dielov a montážnych jednotiek, pokyny na inštaláciu a umiestnenie zariadenia.

  2. Prevádzkovatelia zariadení musia zaviesť vhodný systém riadenia bezpečnosti.
POZNÁMKA. Pojem „riadenie bezpečnosti“ je organizačná činnosť, ktorú sa prevádzkovateľ zariadenia zaväzuje náležite posúdiť, udržiavať a podľa potreby zvyšovať bezpečnosť zariadenia ako celku vrátane vybavenia a hracej plochy.

8.2 Osobitné požiadavky

8.2.1 Posúdenie bezpečnostných kontrol

Osoba obsluhujúca zariadenie by mala pravidelne, najmenej raz ročne, hodnotiť účinnosť bezpečnostných opatrení (vrátane požiadaviek stanovených v tejto norme) a zlepšovať ich na základe svojich vlastných skúseností, alebo ak sa prevádzkové podmienky menia, upraviť (ak je to potrebné) súbor opatrení zaistiť bezpečnosť.

8.2.2 Požiadavky na personál

Personál, ktorý vykonáva úlohy riadenia bezpečnosti, ako sú kontroly, opravy, údržba, musí byť primerane kvalifikovaný.

Úroveň spôsobilosti personálu sa určuje podľa druhu vykonávanej práce. Pracovníci musia mať presné informácie o vykonanej práci, miere zodpovednosti a autorite.

Určité zodpovednosti, ktoré môžu ovplyvniť bezpečnú prevádzku zariadenia, napríklad vykonávanie zváracie práce počas opráv by mal vykonávať iba kvalifikovaný personál.

8.2.3 Dokumentácia

Pri vykonávaní prác predpokladaných v rámci riadenia bezpečnosti by mali byť zdokumentované všetky informácie.

Dokumentácia k zariadeniu musí obsahovať:


  1. kontrolné a testovacie správy (ak sú potrebné);

  2. kontrola základných prevádzkových a technických charakteristík;

  3. návod na obsluhu (ak existuje);

  4. účtovanie postupu práce (napríklad „protokol postupu prác“);

  5. výkresy a schémy.
Dokumentácia musí byť k dispozícii personálu počas údržby, kontroly a renovačné práce.

8.2.4 Informačná podpora bezpečnosť

Na detskom ihrisku by mala byť umiestnená značka (piktogram) označujúca najbližšie miesto komunikácie (napríklad telefónny automat) a telefónne čísla, aby bolo možné zavolať záchrannú službu a informovať o prítomnosti obetí. Vstup, výstup a vlečky na a z ihriska, ktoré sú určené pre používateľov aj na použitie záchranné služby musia byť vždy prístupné a neobmedzené.

POZNÁMKA Prítomnosť takýchto komunikačných bodov by mala byť zabezpečená predpismi miestnych orgánov.

8.2.5 Prevádzka

V prípade, že počas prevádzky dôjde k poruche, ktorá môže hroziť bezpečná práca musia byť okamžite odstránené. Ak to nie je možné, je potrebné prestať používať zariadenie, napríklad demontážou, zastavením práce.

Musia byť k dispozícii písomné pokyny na riešenie nehôd, požiaru atď.

Kým nebude chybné zariadenie úplne opravené a znovu funkčné, prístup k používateľom by mal byť uzavretý.

Informácie o nehodách, ktoré sú známe osobe zodpovednej za prevádzku zariadenia, musia byť zaznamenané v dokumente, ktorý musí obsahovať nasledujúce údaje:


  1. dátum a čas nehody;

  2. vek a pohlavie obete, čo mala na sebe, vrátane topánok;

  3. vybavenie, na ktorom došlo k nehode;
počet detí, ktoré sa tam našli v čase nehody

  1. opis nehody;

  2. popis poškodenia vrátane poškodenej časti alebo častí tela;
q) prijaté opatrenia;

h) výpovede svedkov;

i) akékoľvek zmeny vykonané na zariadení po nehode. Tieto informácie by sa mali použiť na náležité zvýšenie bezpečnosti ihriska.

8.2.6 Údržba

Na zníženie výskytu nehôd musia tí, ktorí vlastnia alebo obsluhujú toto zariadenie, vypracovať a presadzovať plán údržby. Toto by malo brať do úvahy konkrétne prevádzkové podmienky a pokyny výrobcu, ktoré môžu regulovať frekvenciu monitorovania. Plán údržby by mal obsahovať zoznam častí a montážnych jednotiek zariadení, ktoré sú predmetom údržby, ako aj pokyny na prijatie opatrení v prípade zistenia závad a poškodení.

Údržba zariadení a povrchov absorbujúcich nárazy na ihriskách by mala zahŕňať preventívne opatrenia na zabezpečenie primeranej úrovne bezpečnosti a správneho fungovania. Takéto opatrenia by mali zahŕňať:


  1. kontrola a dotiahnutie spojovacích materiálov;

  2. obnova náteru a údržba povrchu;

  3. údržba povlakov tlmiacich nárazy;

  4. mazanie pántov;
f) označenia zariadenia označujúce požadovanú úroveň povlaku pohlcujúceho nárazy;

f) čistota zariadenia;

q) čistota náterov (odstránenie rozbitého skla, kameňov a iných cudzích predmetov);

h) obnovenie povlakov tlmiacich nárazy na požadovanú výšku plnenia;

i) preventívna prehliadka voľných priestorov.

8.2.7 Preventívne údržbárske práce

Preventívne opravné práce by mali zahŕňať opatrenia zamerané na odstránenie porúch a obnovenie požadovanej úrovne bezpečnosti zariadení a povrchov detských ihrísk tlmiacich nárazy.

Tieto opatrenia by mali zahŕňať:


  1. výmena spojovacích materiálov;

  2. zváranie alebo rezanie;

  3. výmena opotrebovaných alebo chybných častí;

  4. výmena chybných častí zariadenia.

8.2.8 Osobná bezpečnosť

Počas prevádzky zariadenia je nevyhnutné vyhnúť sa opravám, ktoré by mohli ohroziť bezpečnosť obslužný personál alebo používatelia.

8.2.9 Zmeny konštrukcie zariadenia

Kvôli zaisteniu bezpečnosti zariadenia sa zmeny na konštrukcii alebo jej komponentoch, ktoré majú vplyv na bezpečnú prevádzku, môžu vykonávať iba po písomnom súhlase s výrobcom. toto zariadenie alebo jeho splnomocnený zástupca.